Translation of "To charge something" in German
If
you
want
them,
you're
gonna
have
to
charge
me
with
something.
Wollen
Sie
sie,
müssen
Sie
mich
anklagen.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
to
charge
you
something
for
staying
here.
Ich
muss
Ihnen
etwas
für
Ihren
Aufenthalt
hier
berechnen.
OpenSubtitles v2018
So,
do
you
intend
to
charge
me
or
something?
Also...
Werden
Sie
mich
anzeigen
oder
so
etwas?
OpenSubtitles v2018
After
the
lower
bows
the
factor
offered
me
the
services
on
anything,
and
when
I
noticed
to
it
that
I
on
different
affairs
will
stay
in
Kobrin
two
days,
neotvyazchivo
asked
to
charge
it
though
something
on
the
first
time
in
the
form
of
test
of
his
dexterity
and
pansophy.
Nach
den
sehr
niedrigen
Verbeugungen
hat
der
Faktor
mir
die
Dienstleistungen
auf
alles
Mögliche,
und
angeboten,
wenn
ich
ihm
bemerkt
habe,
dass
ich
mich
nach
verschiedenen
Schaffen
in
Kobryn
zwei
Tage
aufhalten
werde,
neotwjastschiwo
bat,
ihm
wenn
auch
etwas
auf
ersten
einmal
pro
Art
des
Tests
seines
Geschicks
und
der
Allwissenheit
aufzutragen.
ParaCrawl v7.1
We
found
ourselves
limiting
use
of
the
phone
during
the
day
for
fear
it
would
run
out
before
we
got
somewhere
to
charge
it
—
something
it
often
did
when
we
were
using
it
outdoors
at
higher
brightness
settings.
Wir
fanden
uns
Begrenzung
Gebrauch
des
Telefons
während
des
Tages,
aus
Angst
sie
würden
laufen,
bevor
wir
irgendwo
um
ihn
zu
laden
bekam
—
etwas,
das
es
oft
tat,
wenn
wir
die
Verwendung
im
Freien,
wurden
sie
bei
höheren
Helligkeitseinstellungen.
ParaCrawl v7.1
And
so
what
the
compas
have
done
is
that
in
a
zone
assembly
they
decided
that
they
have
to
charge
something,
but
they
also
don’t
want
to
charge
too
much.
In
diesem
Fall
entscheidet
die
Generalversammlung
der
Zone,
das
sie
von
diesen
Menschen
etwas
kassieren
müssen,
aber
natürlich
auch
nicht
zu
viel.
ParaCrawl v7.1
As
silly
such
samokhvalstvo
seemed
to
me,
but
to
get
rid,
I
decided
to
charge
something
to
it
and,
by
the
way,
snest
to...
Kim
the
letter
which
I
was
given
in
Warsaw.
Wie
dumm
mir
solches
samochwalstwo,
aber
schien
damit
ich
mich
otwjasatsja,
etwas
entschieden
habe,
ihm
und
übrigens
snest
zu
aufzutragen...
kim
der
Brief,
der
mir
die
Fernen
in
Warschau.
ParaCrawl v7.1
Sir
governor
of
a
town
loves
me,
and
the
lady
of
a
kaznacheysh
any
day
on
two
times
sends
for
me.As
silly
such
samokhvalstvo
seemed
to
me,
but
to
get
rid,
I
decided
to
charge
something
to
it
and,
by
the
way,
snest
to...
Kim
the
letter
which
I
was
given
in
Warsaw.The
kike
departed,
and
I
in
several
hours
went
to
the
city.
Der
Pan
der
Stadthauptmann
mag
mich,
und
pani
kasnatschejscha
schickt
jeder
Tag
auf
zwei
Malen
hinter
mir.Wie
dumm
mir
solches
samochwalstwo,
aber
schien
damit
ich
mich
otwjasatsja,
etwas
entschieden
habe,
ihm
und
übrigens
snest
zu
aufzutragen...
kim
der
Brief,
der
mir
die
Fernen
in
Warschau.Der
Jude
ist
fortgeflogen,
und
ich
habe
mich
tschres
etwas
Stunden
in
die
Stadt
begeben.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
prepare
charges
or
something
disagreeable
like
that?
Wollen
Sie
Anzeige
erstatten
oder
was
ähnlich
Unerfreuliches
tun?
OpenSubtitles v2018
Don't
I
need
to
be
charged
with
something
first?
Müsste
ich
nicht
vorher
angeklagt
werden?
OpenSubtitles v2018