Translation of "Time compensation" in German

We have talked for a long time about compensation for the victims of this crisis.
Wir haben lange über die Frage der Entschädigung der Opfer dieser Krise gesprochen.
Europarl v8

The time for compensation has come and gone.
Die Zeit, in der eine Entschädigung möglich gewesen wäre, ist vorbei.
News-Commentary v14

During the first compensation time t A1, this pressure rises.
Während der ersten Ausgleichszeit t A1 steigt dieser Druck an.
EuroPat v2

It rises during the second compensation time t A2 .
Er steigt während der zweiten Ausgleichszeit t A2 an.
EuroPat v2

After the compensation time, the pressure differential is virtually zero.
Nach der Ausgleichszeit ergibt sich praktisch die Druckdifferenz null.
EuroPat v2

Adding processing for this type of part can take a long time due to compensation calculations.
Die Bearbeitung für diese Teileart kann wegen der Ausgleichskalkulation lange Zeit beanspruchen.
ParaCrawl v7.1