Translation of "Time and a half" in German
The
power
transients
can
be
detected
and
evaluated
every
time
within
one
and
a
half
periods.
Die
Pendelungen
können
jederzeit
innerhalb
anderthalb
Periode
erfasst
und
ausgewertet
werden.
EuroPat v2
14.11.2018
DE
German
economic
output
declined
in
the
third
quarter
of
2018
for
the
first
time
in
three
and
a
half
years.
Die
deutsche
Wirtschaftsleistung
ist
im
dritten
Quartal
2018
erstmals
seit
dreieinhalb
Jahren
zurückgegangen.
ParaCrawl v7.1
In
the
third
quarter,
production
dropped
for
the
first
time
in
three
and
a
half
years.
Im
dritten
Quartal
sank
die
Produktion
zum
ersten
Mal
seit
dreieinhalb
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
weight
of
the
baby
by
this
time
increases
inone
and
a
half
times.
Das
Gewicht
des
Babys
nimmt
zu
dieser
Zeit
zuanderthalb
mal.
ParaCrawl v7.1
We're
leaving
Downing
Street
for
the
last
time,
after
eleven
and
a
half
wonderful
years...
Wir
verlassen
Downing
Street
heute
leider
das
letzte
Mal,
nach
jetzt
elfeinhalb
wundervollen
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Daniel
spoke
of
time,
times,
and
half
a
time.
Daniel
sprach
von
"einer
Zeit,
zwei
Zeiten
und
einer
halben
Zeit".
ParaCrawl v7.1
Last
quarter,
the
euro
area
recorded
growth
again
for
the
first
time
in
one
and
a
half
years.
Im
vergangenen
Quartal
ist
die
Wirtschaftskraft
des
Euroraums
zum
ersten
Mal
seit
eineinhalb
Jahren
wieder
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
After
a
construction
time
of
one
and
a
half
years,
the
church
was
consecrated
on
Oct
10,
1925
by
Cardinal
Faulhaber.
Nach
eineinhalb
Jahren
Bauzeit
wurde
die
Kirche
am
10.
Oktober
1926
durch
Kardinal
Faulhaber
geweiht.
ParaCrawl v7.1
So
the
expression
"time,
times
and
half
a
time"
means
1260
days.
Der
Ausdruck
"Zeit
und
Zeiten
und
eine
halbe
Zeit"
bedeutet
also
1260
Tage.
ParaCrawl v7.1