Translation of "Tick off" in German
I
tick
off
the
seconds
as
they
pass.
Ich
hake
die
Sekunden
ab,
wie
sie
verstreichen.
OpenSubtitles v2018
Thought
I'd
just
tick
this
one
off
the
list.
-
Not
have
to
come
back
tomorrow.
Ich
dachte,
ich
hake
diese
Farm
auch
ab.
OpenSubtitles v2018
This
favors
the
most,
we
do
that
a
woman
likes
to
tick
off.
Das
am
meisten
begünstigt,
wir
tun,
dass
eine
Frau
abhaken
will.
QED v2.0a
I
have
finally
managed
to
tick
off
an
amazing
sextoy
from
my
sextoy
bucket
list.
Ich
habe
es
endlich
geschafft,
ein
erstaunliches
Sextoy
von
meiner
Sextoy-Liste
abzuhaken.
ParaCrawl v7.1
If
yes,
then
get
ready
to
tick
it
off
your
wish
list.
Wenn
ja,
dann
machen
Sie
sich
bereit
es
Ihre
Merkliste
abhaken.
CCAligned v1