Translation of "Three stages" in German

The principle of accompanied driving encompasses three stages.
Das Prinzip der conduite accompagnée umfaßt drei Phasen.
Europarl v8

Normally decommissioning is described as three stages:
Üblicherweise erfolgt die Stilllegung in folgenden drei Phasen:
DGT v2019

For details about the three stages of EMU , see www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu .
Weitere Informationen zu den drei Stufen der WWU sind unter www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu/html/index.de.html abrufbar .
ECB v1

The construction of the castle was carried out in three stages.
Der Bau der Burg erfolgte in drei Etappen.
Wikipedia v1.0

It enters into force in three stages:
Es tritt in drei Stufen in Kraft:
JRC-Acquis v3.0

There, the eggs developed into flies in three stages called instars.
Durch die Anwendung von Papain lassen sich Antikörper in drei Fraktionen spalten.
Wikipedia v1.0

It was opened between 1865 and 1873 in three stages.
Sie wurde zwischen 1865 und 1873 in drei Etappen eröffnet.
Wikipedia v1.0

The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages .
Der Europäische Rat stimmt der Verwirklichung der WWU in drei Stufen zu .
ECB v1

The AHGNS work programme is articulated in three stages:
Das Arbeitsprogramm der AHGNS gliedert sich in drei Phasen:
TildeMODEL v2018

The ECU might accordingly be introduced over three stages:
Dementsprechend könnte der ECU in drei Schritten eingeführt werden:
TildeMODEL v2018

The Agency will be set up in three stages
Die Agentur wird in drei Schritten eingerichtet:
TildeMODEL v2018

The Habitats Directive outlines three stages for the establishment of Natura 2000:
Die Habitat-Richtlinie nennt drei Stufen für den Aufbau von Natura 2000:
TildeMODEL v2018

This procedure shall be done in the following three stages:
Das Verfahren wird in drei Stufen durchgeführt:
DGT v2019

Dicalcium phosphate must be produced by a process that comprises the three following stages:
Dicalciumphosphat muss nach einem Verfahren hergestellt werden, das folgende drei Stufen umfasst:
DGT v2019

The examination of the measure is carried out in three stages on the basis of the following questions:
Die Prüfung der Maßnahme erfolgt in drei Stufen anhand der folgenden Fragen:
DGT v2019