Translation of "Stage up" in German
This
is
implemented
at
the
initial
stage
of
setting
up
the
RAC.
Dies
ist
in
der
Anfangsphase
der
Einsetzung
der
regionalen
Beiräte
erfolgt.
TildeMODEL v2018
They
came
dancing
out
on
stage
all
dolled
up
in
these
white
cloaks.
Sie
tanzten
auf
die
Bühne,
herausgeputzt
in
diesen
weißen
Umhängen.
OpenSubtitles v2018
Reignition
difficulties
in
high-pressure
gas
discharge
lamps
mainly
occur
during
the
heating-up
stage
of
the
lamps.
Wiederzundschwierigkeiten
bei
Hochdruck-Gasentladungslampen
treten
hauptsächlich
während
der
Aufwärmphase
der
Lampen
auf.
EuroPat v2
Therefore,
the
high-frequency
oscillator
needs
to
oscillate
only
during
this
heating-up
stage.
Nur
während
dieser
Aufwärmphase
braucht
daher
der
HF-Oszillator
zu
schwingen.
EuroPat v2
This
lever
arrangement
thus
forms
a
first
stage
of
a
multi-stage
step-up
transmission.
Diese
Hebelanordnung
bildet
somit
eine
erste
Stufe
eines
mehrstufigen
Übersetzungsgetriebes.
EuroPat v2
The
hydraulic
load
of
this
stage
can
be
up
to
20
m/h.
Die
hydraulische
Belastung
dieser
Stufe
kann
bis
zu
20
m/h
betragen.
EuroPat v2
George:
They
played
it
while
they
were
getting
the
stage
set
up
for
Bob.
George:
Sie
spielten
es,
während
sie
die
Bühne
für
Bob
herrichteten.
ParaCrawl v7.1
I
was
lucky
that
at
the
initial
stage
they
took
up
this
business.
Ich
hatte
Glück,
dass
sie
dieses
Geschäft
in
der
Anfangsphase
aufnahmen.
ParaCrawl v7.1