Translation of "Three quarters of the population" in German
Eurobarometer
polls
show
that
approximately
three
quarters
of
the
population
of
the
EU
think
that
action
needs
to
be
taken
in
this
field.
Eurobarometerumfragen
zeigen,
dass
etwa
drei
Viertel
der
EU-Bevölkerung
hier
Handlungsbedarf
sehen.
Europarl v8
Three-quarters
of
the
world's
population
now
live
in
these
two
regions.
Drei
Viertel
der
Weltbevölkerung
leben
in
diesen
zwei
Regionen.
Europarl v8
Three
quarters
of
the
population
suffer
from
AIDS/HIV
in
Sub-Saharan
Africa.
In
Afrika
südlich
der
Sahara
leiden
Dreiviertel
der
Bevölkerungen
an
HIV/AIDS.
Europarl v8
Three-quarters
of
the
population
read
magazines
regularly.
Drei
Viertel
der
Bevölkerung
lesen
regelmäßig
Zeitschriften.
ELRA-W0201 v1
Three
quarters
of
the
world's
population
of
muskoxen
roam
the
island.
Über
die
Insel
wandern
drei
Viertel
der
weltweiten
Moschusochsen-Population.
Wikipedia v1.0
Almost
three-quarters
of
the
Afghan
population
depend
on
agriculture
for
their
livelihood.
Fast
drei
Viertel
der
afghanischen
Bevölkerung
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
in
der
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
About
three
quarters
of
the
Israeli
population
is
Jewish.
Über
drei
Viertel
der
israelischen
Bevölkerung
ist
Jüdin.
ParaCrawl v7.1
Three
quarters
of
the
population
believe
that
food
in
Germany
is
safe
Drei
Viertel
der
Bevölkerung
halten
Lebensmittel
in
Deutschland
für...
ParaCrawl v7.1
In
thirty
years
three-quarters
of
the
world’s
population
will
live
in
such
overflowing
urban
agglomerations.
In
solchen
ausufernden
Stadtagglomerationen
werden
in
dreißig
Jahren
drei
Viertel
der
Weltbevölkerung
leben.
ParaCrawl v7.1
Three-quarters
of
the
target
population
are
women
and
children.
Drei
Viertel
der
Zielbevölkerung
sind
Frauen
und
Kinder.
CCAligned v1
Three
quarters
of
the
population
have
ever
taken
part
in
any
gambling.
Drei
Viertel
der
Bevölkerung
haben
jemals
an
Glücksspielen
teilgenommen.
ParaCrawl v7.1
Three
quarters
of
the
population
are
already
scattered.
Drei
Viertel
der
Bevölkerung
wurden
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
More
than
three-quarters
of
the
population
are
satisfied
with
the
current
system.
Mehr
als
drei
Viertel
der
Bevölkerung
sind
mit
dem
heutigen
System
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
In
thirty
years
three-quarters
of
the
world's
population
will
live
in
such
overflowing
urban
agglomerations.
In
solchen
ausufernden
Stadtagglomerationen
werden
in
dreißig
Jahren
drei
Viertel
der
Weltbevölkerung
leben.
ParaCrawl v7.1
About
three-quarters
of
the
working
population
are
engaged
in
this
sector.
Rund
drei
Viertel
der
Erwerbstätigen
arbeiten
in
diesem
Sektor.
ParaCrawl v7.1
Around
three
quarters
of
the
population
of
Sub-Saharan
Africa
is
involved
in
agriculture.
Rund
drei
Viertel
der
Bevölkerung
in
Subsahara-Afrika
sind
in
der
Landwirtschaft
tätig.
ParaCrawl v7.1
Today,
three-quarters
of
the
population
live
on
under
$1
per
day.
Heute
leben
drei
Viertel
der
Bevölkerung
mit
weniger
als
einem
US-Dollar
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
Three
quarters
of
the
Swiss
population
listens
to
radio
in
the
car.
Drei
Viertel
der
Schweizer
Bevölkerung
hören
im
Auto
Radio.
ParaCrawl v7.1
Today
three
quarters
of
the
population
in
Japan
are
opposed
to
nuclear
energy.
Heute
sind
¾
der
Bevölkerung
in
Japan
gegen
Atomenergie.
ParaCrawl v7.1
Three
quarters
of
the
population
are
Chinese,
the
rest
are
Malays,
South
Indians
and
a
few
Eurasians.
Drei
Viertel
der
Bevoelkerung
sind
Chinesen,
der
Rest
Malayen,
Suedinder
und
einige
wenige
Eurasier.
ParaCrawl v7.1
About
three-quarters
of
the
total
population
of
the
islands,
which
is
about
2500,
lives
in
the
town.
Etwa
drei
Viertel
der
Gesamtbevölkerung
der
Inseln,
etwa
2500
Menschen,
leben
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
three
quarters
of
the
global
population
were
more
or
less
declared
to
be
social
litter.
Drei
Viertel
der
Weltbevölkerung
sind
bereits
mehr
oder
weniger
zum
sozialen
Abfall
erklärt
worden.
ParaCrawl v7.1
In
the
periphery
with
more
than
three
quarters
of
the
world
population
flow
about
one
third
of
the
direct
spending.
In
die
Peripherie
mit
über
drei
Viertel
der
Weltbevölkerung
fließen
etwa
ein
Viertel
der
globalen
Direktinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
Before
independence
in
1991,
some
three
quarters
of
the
population
preferred
to
speak
Russian.
Vor
der
Unabhängigkeit
1991
zogen
es
drei
Viertel
der
Bevölkerung
vor,
russisch
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
are
the
largest
ethnic
group
in
Singapore,
making
up
almost
three-quarters
of
the
country's
population.
Die
Chinesen
machen
mit
beinahe
drei
Vierteln
der
Bevölkerung
die
größte
ethnische
Gruppe
Singapurs
aus.
ParaCrawl v7.1
It
accounts
for
approx.
three
quarters
of
the
population
and
economic
output
of
the
entire
region.
Auf
ihn
entfallen
rund
drei
Viertel
der
Bevölkerung
und
der
Wirtschaftsleistung
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1