Translation of "This equals" in German

This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.
Dies entspricht 0,9 mg Thyrotropin alfa zur Verabreichung.
EMEA v3

This equals a reduction of 11% use of the EU's final energy.
Dies entspräche einer Einsparung beim Endenergieverbrauch der EU um 11 %.
TildeMODEL v2018

This equals to a reduction of 11% of the EU's final energy use.
Dies entspräche einer Senkung des Endenergieverbrauchs der EU um 11 %.
TildeMODEL v2018

For Belgium and Austria this percentage equals 21 % and 10 %.
Die Prozentsätze für Belgien und Österreich liegen bei 21% bzw. 10%.
EUbookshop v2

This equals a rate of change for this branch of ­3%.
Dies entspricht für diesen Zweig einer Veränderung von ­3%.
EUbookshop v2

This value equals the previous result.
Dieser Wert ist gleich dem vorhergehenden Resultat.
EuroPat v2

One minute at this level equals two hours one dream level below.
Eine Minute auf dieser Ebene ergibt zwei Stunden auf der darunter.
OpenSubtitles v2018

So we know that in this case, this equals three.
Also wissen wir, dass die Antwort in diesem Fall drei ist.
QED v2.0a

Well, it equals, this is nothing.
Nun, es ist gleich, das ist nichts.
QED v2.0a

This is y equals minus x squared.
Das ist y ist minus x Quadrat.
QED v2.0a

So this equals 15 times 1/2 to the sixth.
Das entspricht also 15 mal 1/2 zur sechsten Potenz.
QED v2.0a

So this equals 15 times .8 to the fourth times .2 squared.
Das entspricht also 15 mal 0,8 zur vierten Potenz mal 0,2 zum Quadrat.
QED v2.0a

This equals the gas consumption of a city with a population of 2.5 million.
Das entspricht dem Erdgasverbrauch einer Stadt mit 2,5 Millionen Einwohnern.
ParaCrawl v7.1

This equals a cube with an edge length of 16.5 metres.
Das entspricht einem Würfel mit 16,5 Meter Kantenlänge.
ParaCrawl v7.1