Translation of "Thinking forward" in German

I applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.
Ich spreche allen an diesem zukunftsweisenden Programm Beteiligten meine Anerkennung aus.
Europarl v8

Or maybe the workplace of your friends -- here we're forward thinking.
Oder vielleicht der Arbeitsplatz von Ihren Freunden -- wir denken vorwärts.
TED2013 v1.1

Now this mentality includes staying in a forward thinking state of mind.
Diese Denkweise beinhaltet, in einem Geisteszustand des Vorwärts zu bleiben.
TED2020 v1

Forward thinking and innovation should be combined with concrete deliverables and results in the shorter term.
Vorwärts gerichtetes Denken und Innovationen sollten mit kurzfristig erreichten konkreten Ergebnisse einhergehen.
TildeMODEL v2018

And she was thinking about coming forward.
Und sie dachte daran, sich zu melden.
OpenSubtitles v2018

And we are aware that the tide is not with forward thinking.
Und wir wissen, dass die Allgemeinheit nicht fortschrittlich denkt.
OpenSubtitles v2018

Are you looking for forward-thinking solutions, introduced by German start-up businesses?
Sie sind auf der Suche nach zukunftsweisenden Lösungen, präsentiert von deutschen Start-Up-Unternehmen?
CCAligned v1

However we also serve many smaller - but equally forward-thinking - companies.
Aber wir bedienen auch viele kleinere - genauso fortschrittlich denkende - Firmen.
CCAligned v1