Translation of "They are done" in German

Of course they are done in conjunction with our partners.
Natürlich finden Sie in Zusammenarbeit mit unseren Partnern statt.
Europarl v8

When they are done well, they are remixable, adaptable, and they are powerful.
Wenn sie gut gemacht sind, kann man sie verändern und anpassen,
TED2020 v1

These are cheapest when they are done as part of other building works.
Solche Maßnahmen kosten weniger, wenn sie im Rahmen anderer Baumaßnahmen durchgeführt werden.
TildeMODEL v2018

When they are done, I will decide.
Wenn sie erledigt sind, entscheide ich.
OpenSubtitles v2018

I believe they are not done with you yet.
Ich glaube nicht, dass sie schon fertig mit dir sind.
OpenSubtitles v2018

Nobody knows where they are,nothing gets done.
Kein Mensch weiß, wo die sind, nichts wird erledigt.
OpenSubtitles v2018

I'm making the costumes here... and I'm bringing them there when they are done.
Ich bringe sie vorbei, sobald sie fertig sind.
OpenSubtitles v2018

I think they are done Randy.
Ich glaube, sie sind schon fertig, Randy.
OpenSubtitles v2018

Fry the sliced onions until they are well done.
Die in feine Streifen geschnittene Zwiebel schmoren, bis sie gut gebräunt ist.
ParaCrawl v7.1

Fees for lightning transactions are very low, because they are done off-blockchain.
Die Gebühren für Lightning-Transaktionen sind sehr niedrig, da sie off-Blockchain durchgeführt werden.
CCAligned v1

Robust and fully wired they are done according to customers specification.
Robust ausgeführt und komplett verdrahtet werden sie kundenspezifisch angefertigt.
ParaCrawl v7.1

Once they wilt thought they are done.
Sobald sie Gedanke verwelken, werden sie getan.
ParaCrawl v7.1

They are fabulously done and great quality for the price!!
Sie sind fabelhaft gemacht und von hervorragender Qualität für den Preis!
ParaCrawl v7.1

In the words of our Oblate tradition, they are not done “passionately well.”
In den Worten unserer Oblaten-Tradition sind diese nicht "außergewöhnlich gut".
ParaCrawl v7.1

If they are done, turn the heat off.
Wenn sie fertig sind, schalten Sie die Hitze aus.
ParaCrawl v7.1

Ten minutes before they are done, add the cod- fish in the pan.
Zehn Minuten vor Ende der Garzeit, den Kabeljau hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

And the time comes when they are all done.
Und die Zeit kommt, wann sie alle erledigt sind.
ParaCrawl v7.1