Translation of "Thermal shutdown" in German

Use the TB6612FNG motor driver chip, 1.2A drive capability, peak 3.2A, with thermal shutdown protection, internal kickback protection diodes.
Benutzen Sie den TB6612FNG-Lokführerchip, 1.2A Treibereigenschaften, Höchst-3.2A, mit thermischem Abschaltungsschutz, interne Blitzreaktionsschutzdioden.
ParaCrawl v7.1

The component contains a variety of safety functions such as short-circuit protection, overcurrent protection, VD surge protection and thermal shutdown.
Der Baustein enthält diverse Sicherheitsfunktionen wie Kurzschlussschutz, Überstromschutz, VD Überspannungsschutz und thermische Abschaltung.
CCAligned v1

Both types will provide auto-reset for overvoltage and overcurrent as well as thermal shutdown.
Beide Ausführungen verfügen über eine Abschaltautomatik für Spannungs- und Stromüberwachung sowie einer thermische Abschaltung.
ParaCrawl v7.1

DE 102006061679 A1 has disclosed a device for driving a drive unit of a wiper system which has a protective function against thermal shutdown of the drive unit.
Aus der DE 102006061679 A1 ist eine Vorrichtung zum Ansteuern einer Antriebseinheit einer Wischanlage bekannt, die eine Schutzfunktion vor thermischer Abschaltung der Antriebseinheit aufweist.
EuroPat v2

In the case of equation (4), calculating an average value over the preceding 8 s has the result that, after the flow of a higher current for 8 seconds, the temperature for switching off the current is markedly reduced with respect to the maximum temperature (80° C.), which means that if higher currents are drawn again during this time, the system would go into thermal shutdown.
Im Falle der Gleichung (4) wird durch eine Mittelwertbildung über die zurückliegenden 8s erreicht, dass nach dem Fließen eines höheren Stromes für 8 Sekunden die Temperatur für das Abschalten des Stromes gegenüber der maximalen Temperatur (80°C) deutlich verringert ist, so dass bei einer erneuten Entnahme von höheren Strömen während dieser Zeit das System in die thermische Abschaltung gehen würde.
EuroPat v2

The thermal shutdown circuit is designed to turn the converter off when the temperature at the sensed location reaches the Over-Temperature Shutdown value.
Der thermische Abschaltstromkreis ist entworfen, um den Konverter weg von zu drehen, wenn die Temperatur am abgefragten Standort den Übertemperaturabschaltungswert erreicht.
ParaCrawl v7.1

Full protection features include programmable over-current protection (OCP), adjustable dead-time control, under-voltage lockout (UVLO) and thermal shutdown.
Zu den umfassenden Schutzfunktionen gehören ein programmierbarer Überstromschutz (OCP), eine einstellbare Totzeitregelung sowie die Abschaltung bei Unterspannung (UVLO) oder thermischer Überlastung.
ParaCrawl v7.1

The team has done extensive testing on the hardware, services and games—this includes tests of long Stadia play and video sessions—and have not seen thermal shutdown problems”.
Das Team hat die Hardware, die Dienste und die Spiele ausführlich getestet - dies schließt Tests von langen Stadia-Spiel- und Videositzungen ein - und dabei keine Probleme mit dem thermischen Herunterfahren festgestellt.
ParaCrawl v7.1

Thermal Safety Shutdown To prevent overheating, the Varia device may turn off when operated at a high intensity in warm, stagnant air.
Thermische Abschaltung aus Sicherheits- gründen Damit es nicht zu einer Überhitzung kommt, schaltet sich das Varia Gerät möglicherweise aus, wenn es mit hoher Intensität bei warmer, stehender Luft betrieben wird.
ParaCrawl v7.1

Sometimes if the device gets too hot while charging, it will go into a thermal shutdown mode until it cools off and then will continue charging once it is safe again.
Manchmal kann es vorkommen, dass sich das Gerät beim Laden überhitzt. Daraufhin wird der thermische Sperrmodus aktiviert, bis sich die Smartwatch wieder abgekühlt hat.
ParaCrawl v7.1