Translation of "There is nothing better" in German
For
me
there
is
nothing
better
in
the
world.
Für
mich
gibt
es
nichts
Besseres.
OpenSubtitles v2018
There
is
nothing
better
than
playing
golf
amongst
fellow
Rotarians.
Es
gibt
nichts
Schöneres,
als
unter
Rotarier
Golf
zu
spielen.
CCAligned v1
For
winter
sports
fans,
there
is
nothing
better:
Für
Wintersportfreunde
gibt
es
wohl
kaum
etwas
Schöneres:
CCAligned v1
There
is
almost
nothing
better
than
a
romantic
getaway
to
England's
capital!
Es
gibt
fast
nichts
besser
als
ein
romantisches
Wochenende
zu
Englands
Hauptstadt!
ParaCrawl v7.1
I
distinguish
these
snoring
capsules
because
there
is
nothing
better.
Ich
unterscheide
diese
Schnarchkapseln,
weil
es
nichts
Besseres
gibt.
ParaCrawl v7.1
There
is
simply
nothing
better
than
the
interaction
in
a
pack!
Es
geht
eben
nichts
über
die
Interaktion
im
Rudel!
ParaCrawl v7.1
And
the
part
of
the
functionality
there
is
nothing
better.
Und
seitens
der
Funktionalität
gibt
es
nichts
Besseres.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
better
than
the
perfect
wine
to
compliment
your
meal.
Es
gibt
nichts
Besseres
als
den
perfekten
Wein
zu
Ihrer
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
better
than
laughter
and
love.
Es
gibt
nichts
besseres
als
Lachen
und
die
Liebe.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
better
than
a
useful
kiss.
Es
gibt
nichts
Besseres
als
einen
nützlichen
Kuss.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
better
on
a
winter's
day
than
a
cup
of
hot
chocolate.
An
einem
kalten
Wintertag
gibt
es
nichts
Besseres
als
eine
Tasse
heiße
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
better
than
an
Holiday
as
a
gift!
Es
gibt
nichts
Besseres
als
Urlaub
zuverschenken!
CCAligned v1
We
have
been
using
GriP
for
years
-
There
is
nothing
better!
Wir
verwenden
GriP
seit
Jahren
-
Es
gibt
nichts
besseres!
CCAligned v1
There
is
nothing
better
than
smelling
home-baked
bread!
Es
gibt
nichts
Besseres
als
den
Geruch
von
frisch
gebackenem
Brot!
CCAligned v1
There
is
nothing
better
than
Diving
in
The
Red
Sea
Es
gibt
nichts
besseres
als
das
Tauchen
im
Roten
Meer!
CCAligned v1
In
the
heat
of
summer,
there
is
nothing
better
than
a
delicious
cocktail!
In
der
Hitze
des
Sommers
gibt
es
nichts
Besseres
als
einen
köstlichen
Cocktail!
CCAligned v1
Enjoy
your
time
with
your
baby
–
there
is
nothing
better
Freuen
Sie
sich
auf
Ihre
Zeit
als
Eltern
–
es
gibt
nichts
Schöneres!
CCAligned v1
Is
there
nothing
better
than
a
two-pendant?
Gibt
es
nichts
Besseres
als
einen
Zwei-Anhänger?
CCAligned v1
There
is
nothing
better
than
having
a
relaxing
weekend.
Es
gibt
nichts
Besseres
als
ein
entspannendes
Wochenende.
CCAligned v1
There
is
nothing
better
in
this
world
than
Es
gibt
nichts
Besseres
auf
der
Welt
als:
CCAligned v1
There
is
nothing
better
than
being
in
the
history
of
the
world.
Es
gibt
nichts
schöneres
als
in
der
Weltgeschichte
unterwegs
zu
sein.
CCAligned v1
There
is
nothing
better
in
this
world
than…
Es
gibt
nichts
Besseres
auf
der
Welt
als…
CCAligned v1
There
is
nothing
better
in
this
world
then:
Es
gibt
nichts
Besseres
auf
der
Welt
als:
CCAligned v1