Translation of "There is little point" in German
There
is
little
point
in
overloading
Parliament's
resolution.
Es
macht
wenig
Sinn,
die
Entschließung
des
Parlaments
zu
überfrachten.
Europarl v8
Otherwise,
there
is
little
point
in
having
a
European
policy.
Sonst
macht
nämlich
europäische
Politik
wenig
Sinn.
Europarl v8
Without
a
clear
target,
there
is
little
point
to
all
of
this.
Ohne
eine
präzise
Zielsetzung
macht
das
alles
wenig
Sinn.
Europarl v8
There
is
little
point
in
their
looking
back.
Ein
Rückblick
hat
für
sie
wenig
Sinn.
Europarl v8
There
is
little
point
in
engaging
in
a
search
for
diplomatic
solutions.
Es
macht
nicht
viel
Sinn,
nach
diplomatischen
Lösungen
zu
suchen.
News-Commentary v14
In
my
view,
there
is
little
point
in
the
publication
of
minutes
of
board
meetings
that
is
often
called
for.
Die
oft
geforderte
Veröffentlichung
von
Protokollen
der
Präsidiumssitzungen
halte
ich
für
wenig
zielführend.
Europarl v8
There
is
LittLe
point
in
my
making
an
effort
at
school,
since
I
cannot
achieve
much.
Ich
glaube,
daß
die
meisten
Lehrer
nicht
viel
von
mir
halten.
EUbookshop v2
There
is
little
point
in
doing
that
in
our
view.
Das
macht
aus
unserer
Sicht
wenig
Sinn.
Europarl v8
There
is
only
one
little
point
of
critics
on
tonight's
show
of
the
Pretty
Things.
Letztendlich
gibt
es
eigentlich
nur
einen
Kritikpunkt
an
der
heutigen
Pretty
Things
Show.
ParaCrawl v7.1
There
is
little
point
in
being
all
things
to
all
people
at
all
times.
Es
macht
wenig
Sinn,
es
allen
Menschen
zur
gleichen
Zeit
Recht
machen
zu
wollen.
Europarl v8
On
the
other
hand,
I
believe
there
is
little
point
in
creating
more
and
more
new
European
authorities.
Allerdings
halte
ich
wenig
davon,
immer
neue
Behörden
auf
europäischer
Ebene
zu
schaffen.
Europarl v8
That
is
the
minimum,
for
otherwise,
there
is
little
point
to
it.
Ansonsten
hat
es
wenig
Sinn.
Europarl v8
There
is
little
point
in
setting
out
policy
priorities
and
leaving
the
rest
to
chance.
Es
macht
keinen
Sinn,
politische
Prioritäten
zu
setzen
und
alles
andere
dem
Zufall
zu
überlassen.
TildeMODEL v2018
There
is
little
point
in
introducing
competition
into
postal
delivery
services
in
profitable
inter-city,
inner-city
and
commercial
areas
if
it
in
turn
threatens
the
future
of
the
universal
service
in
suburban
and
sparsely
populated
rural
areas.
Wir
werden
auch
einige
Änderungsanträge
unterstützen,
die
die
politische
Linie
dieses
Berichts
konsequent
fortsetzen.
EUbookshop v2
There
is
little
point
in
discussing
the
technical
possibility
of
achieving
the
vision
of
an
Internet
general
meeting
here.
Über
die
technische
Realisierung
der
Vision
einer
Internet-HV
braucht
hier
nicht
gesprochen
zu
werden.
EUbookshop v2