Translation of "There are two possibilities" in German
We
believe
there
are
two
possibilities:
a
financial
transaction
tax
and
a
financial
activities
tax.
Unseres
Erachtens
haben
wir
zwei
Möglichkeiten:
eine
Finanztransaktionssteuer
und
eine
Finanzaktivitätssteuer.
Europarl v8
There
are
two
main
possibilities
of
obtaining
medical
care
outside
the
state
of
residence.
Es
gibt
grundsätzlich
zwei
Möglichkeiten,
außerhalb
des
Wohnsitzstaates
medizinische
Versorgung
zu
erhalten.
Europarl v8
I
believe
that
there
are
two
possibilities
at
the
moment.
Meiner
Meinung
nach
gibt
es
im
Moment
zwei
Möglichkeiten.
Europarl v8
There
are
two
possibilities
to
obtain
a
defined
anti-parallel
state.
Um
einen
definierten
antiparallelen
Zustand
zu
erhalten
gibt
es
zwei
Möglichkeiten.
Wikipedia v1.0
My
mother
used
to
say,
there
are
always
two
possibilities.
Meine
Mutter
sagte
immer,
es
gibt
immer
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
You
see,
there
are
always
two
possibilities.
Sehen
Sie,
es
gibt
immer
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
Because,
Major,
in
life
there
are
two
possibilities.
Denn,
Major,
im
Leben
gibt
es
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
there
are
always
these
two
possibilities
in
any
war.
Diese
zwei
Möglichkeiten
gibt
es
natürlich
in
jedem
Krieg.
OpenSubtitles v2018
There
are
only
the
two
possibilities
I
have
mentioned.
Es
gibt
nur
die
beiden
Möglichkeiten,
die
ich
nannte.
EUbookshop v2
There
are
only
two
possibilities.
Es
gibt
da
nur
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
The
way
I
see
it,
there
are
two
possibilities.
So
wie
ich
es
sehe,
gibt
es
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
There
are
two
other
possibilities
for
us
in
Tel
Aviv.
Es
gibt
noch
zwei
andere
Möglichkeiten
für
uns,
in
Tel
Aviv.
OpenSubtitles v2018
There
are
two
possibilities
here,
ladies
and
gentlemen.
Es
gibt
hier
zwei
Möglichkeiten,
Ladys
und
Gentlemen.
OpenSubtitles v2018
If
it
changes...
there
are
two
possibilities.
Wenn
er
sich
ändert,
...
gibt
es
zwei
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
Or
it
keeps
going
down,
and
there
are
two
possibilities.
Oder
sie
fallen
weiter,
dann
gibt
es
wieder
2
Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018
Accordingly,
there
are
two
possibilities
of
576
kHz
and
600
kHz.
Demzufolge
sind
die
beiden
Möglichkeiten
576
kHz
und
600
kHz.
EuroPat v2
There
are
two
possibilities
for
attachment:
Für
die
Befestigung
bestehen
zwei
Möglichkeiten:
EuroPat v2