Translation of "Theft alarm" in German
Theft
alarm:
Alerts
the
owner
when
the
bike
is
moved.
Die
Diebstahlmeldung:
Sie
warnt
den
Besitzer,
wenn
das
Bike
bewegt
wird.
ParaCrawl v7.1
If
the
key
is
outside
the
bike's
range,
the
theft
alarm
is
active.
Befindet
der
Key
sich
außerhalb
der
Reichweite
ist
die
Diebstahlmeldung
aktiv.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
alarm
unit
acquires
an
interruption
of
the
circuit,
it
triggers
the
corresponding
theft
alarm.
Sobald
die
Alarmeinheit
eine
Unterbrechung
des
Stromkreises
erfaßt,
löst
sie
einen
entsprechenden
Diebstahlalarm
aus.
EuroPat v2
A
hardened
steel
locking
bolt
and
the
integrated
theft
alarm
ensure
a
high
level
of
security.
Ein
Schließbügel
aus
gehärtetem
Stahl
und
der
integrierte
Diebstahlalarm
sorgen
für
eine
hohe
Sicherheit.
CCAligned v1