Translation of "The shot" in German

And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.
Und ich habe den Ansatz gezeigt, wie das scheinbar Unmögliche möglich wird.
TED2020 v1

And People magazine, I thought, got probably the best shot.
Und People, fand ich, hat sich vermutlich die beste Aufnahme ausgesucht.
TED2020 v1

But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible.
Aber noch unglaublicher war das Material, was das Triton-U-Boot aufnahm.
TED2020 v1

So this was how the finished shot appeared in the film.
Und so sah das fertige Bild aus, dass im Film verwendet wurde.
TED2020 v1

And here's a shot of me, this is the before shot of me.
Und hier ist ein Bild von mir, dies ist das Vorherbild.
TED2020 v1

The film was shot on location in Tunisia and Italy.
Die Wüstenaufnahmen wurden, entgegen dem Ort der Filmhandlung, in Tunesien gedreht.
Wikipedia v1.0

The film was shot in Beverly Hills (Greystone Mansion), Los Angeles, and Prague.
Der Film wurde in Beverly Hills, Los Angeles und Prag gedreht.
Wikipedia v1.0

He was in the kitchen when the shot was fired.
Er saß in der Küche, als der Schuss fiel.
Wikipedia v1.0