Translation of "The rack" in German

The laundry rack is always in the way!
Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
Tatoeba v2021-03-10

A few metres behind the Kipfenbrücke the second rack section begins.
Wenige Meter hinter der Kipfenbrücke beginnt der zweite Zahnstangenabschnitt.
Wikipedia v1.0

Shortly after St Niklaus station, the next rack section starts.
Kurz hinter dem Bahnhof beginnt der nächste Zahnstangenabschnitt.
Wikipedia v1.0

At the same time, and by the same means, the exit of the third rack rail section could be protected from bad weather.
Gleichzeitig konnte so auch die Ausfahrt des dritten Zahnstangenabschnitts vor Witterungseinflüssen geschützt werden.
Wikipedia v1.0

The Wendelstein Rack Railway is thus the oldest, working rack railway in Bavaria.
Die Wendelsteinbahn ist damit die älteste aktive Zahnradbahn Bayerns.
Wikipedia v1.0

Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander’s time.
Im Kellergeschoss befindet sich die Folterbank aus der Zeit Sarkanders.
TildeMODEL v2018

Well, that is clearly off the rack.
Nun, der ist eindeutig von der Stange.
OpenSubtitles v2018

You still got that con with the rack?
Hast du noch den Knacki mit den Titten?
OpenSubtitles v2018