Translation of "The picture was taken" in German
The
picture
was
taken
at
3:00.
Das
Foto
wurde
um
drei
Uhr
gemacht.
OpenSubtitles v2018
The
final
picture
was
taken
last
Wednesday.
Das
letzte
Foto
wurde
letzten
Freitag
geschossen.
OpenSubtitles v2018
The
picture
was
taken
when
they
were
teenagers,
but...
Das
Bild
wurde
gemacht,
als
sie
Teenager
waren,
aber
...
OpenSubtitles v2018
Was
she
asked
a
question
just
as
the
picture
was
taken?
Wurde
ihr
eine
Frage
gestellt,
gerade
als
das
Bild
geschossen
wurde?
OpenSubtitles v2018
The
next
picture
was
taken
on
the
last
of
the
Apollo
missions,
Das
nächste
Bild
wurde
bei
der
letzten
Apollo-Mission
geschossen,
OpenSubtitles v2018
By
the
way:
the
picture
was
taken
from
the
Kaiser-Wilhelm
bridge.
Das
Foto
wurde
übrigens
von
der
Kaiser-Wilhelm-Brücke
aus
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
by
Rolo
Zollner.
Das
Bild
ist
von
Rolo
Zollner.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
after
removal
of
the
broken
tool.
Das
Bild
wurde
nach
der
Entfernung
des
gebrochenen
Werkzeuges
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
on
September
17,
2014
(archive
1).
Das
Photo
ist
vom
17.
September
2014
(Archiv:
1).
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
from
Porte
à
l'Ô.
Das
Bild
wurde
von
der
Porte
à
l'Ô
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
yesterday
by
Johannes
Naumann
on
the
staircase
of
InterFace
AG.
Das
Foto
wurde
gestern
von
Johannes
Naumann
im
Treppenhaus
der
InterFace
AG
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
place
from
which
the
picture
was
taken
is
in
the
National
Park.
Tatsächlich
ist
das
Ort
wovon
aus
das
Bild
gemacht
wurde
im
Nationalpark.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
in
spring
in
the
Teutoburg
Forest
in
Oerlinghausen.
Das
Bild
entstand
im
Frühling
im
Teutoburger
Wald
in
Oerlinghausen.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
from
the
northern
hemisphere.
Das
Bild
ist
von
der
nördlichen
Hemisphäre
aus
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
before
the
sunrise
from
the
summit
of
the
Baikal
Mountain
Ridge.
Die
Aufnahme
wurde
vor
der
Morgendämmerung
vom
Gipfel
des
Baikalskij
Bergrückens
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
ten
days
after
the
torture.
Diese
Fotos
wurden
zehn
Tage
nach
der
Folter
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
picture
below
was
taken
from
the
balcony
of
the
apartment.
Das
Bild
unterhalb
wurde
von
dem
Balkon
der
Wohnung
gemacht.
ParaCrawl v7.1