Translation of "The national average" in German

Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.
Die Rate der Krankenhauseinweisungen ist siebenmal höher als der landesweite Durchschnitt.
TED2013 v1.1
The unemployment rate amounted to 3% (2007), far below the national average.
Die Arbeitslosenquote liegt mit 3 % (2007) weit unter dem Landesdurchschnitt.
Wikipedia v1.0
The local unemployment rate averages around 6%, which is below the national average.
Die Arbeitslosenquote beträgt 6 % und liegt somit unter dem nationalen Durchschnitt.
Wikipedia v1.0
Unemployment also tends to be above the national average.
Die Arbeitslosigkeit liegt normalerweise über dem Landesdurchschnitt.
TildeMODEL v2018
The average wage level in the province is also below the national average.
Das durchschnittliche Lohnniveau in der Woiwodschaft liegt ebenfalls unter dem Landesdurchschnitt.
DGT v2019
This figure is far above the national average of 29 % of female entrepreneurs.
Dieser Prozentsatz liegt weit über dem landesweiten durchschnittlichen Unternehmerinnenanteil von 29 %.
TildeMODEL v2018
In France, the poverty rate for foreign households is significantly higher than the national average.
In Frankreich liegt die Armutsquote von Ausländerhaushalten erheblich über dem nationalen Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
In most of them the unemployment rate is higher than the national average.
In den meisten dieser Regionen liegt die Arbeitslosenquote über dem nationalen Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
The unemployment rate is below the national average.
Die Arbeitslosenquote liegt dort unter dem nationalen Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
In other districts the unemployment rate is close to twice the national average.
In anderen Komitaten ist die Arbeitslosenquote beinahe doppelt so hoch wie der Landesdurchschnitt.
TildeMODEL v2018
On the Czech side the share of agriculture lies above the national average.
Auf der tschechischen Seite liegt der Anteil der Landwirtschaft über dem Landesdurchschnitt.
TildeMODEL v2018
The unemployment rate for the Roma population is significantly higher than the national average.
Die Arbeitslosigkeit in der Gruppe der Roma liegt deutlich über dem Landesdurchschnitt.
TildeMODEL v2018
Standard deviation of regional employment rates divided by the weighted national average.
Standardabweichung der regionalen Erwerbsquoten, geteilt durch den gewichteten nationalen Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, the regional GDP per capita and the employment rate are lower than the national average.
Dennoch liegen das regionale Pro-Kopf-BIP und die Beschäftigungsquote unter dem nationalen Durchschnitt.
TildeMODEL v2018
Physicians. Our suicide rate is nearly double the national average.
Unsere ist doppelt so hoch wie der Durchschnitt.
OpenSubtitles v2018
Ten states that have abolished the death penalty have a murder rate lower than the national average.
Zehn Staaten, die die Todesstrafe abschafften, haben eine Mordrate unter Durchschnitt.
OpenSubtitles v2018
The national average is 16, Andrea.
Der nationale Durchschnitt liegt bei 16, Andrea.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

national average about average nationalized the national average
averaged out national of averages out nationality
Nation were averaged