Translation of "The message has been read" in German
The
date/hour
will
not
appear
as
long
as
the
message
has
not
been
read
by
the
receiving
user.
Die
Angabe
von
Datum
und
Uhrzeit
erscheint
erst,
nachdem
der
Empfänger
die
Botschaft
gelesen
hat.
EUbookshop v2
The
most
sensitive
information
may
require
a
secure
destruction
of
the
private
key
after
the
message
has
been
read.
Die
heikelsten
Informationen
können
eine
Zerstörung
des
privaten
Schlüssels
nach
lesen
der
Nachricht
erforderlich
machen.
CCAligned v1
In
this
case,
the
application
will
automatically
notify
you
when
the
message
has
been
received
or
read.
In
diesem
Fall
benachrichtigt
Sie
die
Anwendung
automatisch,
wenn
die
Nachricht
empfangen
oder
gelesen
wurde.
CCAligned v1
If
the
message
has
not
been
read
in
a
defined
period
of
time,
the
sender
receives
a
reminder.
Hat
er
sie
innerhalb
eines
bestimmten
Zeitraums
nicht
geöffnet,
erhält
der
Sender
eine
Wiedervorlage-
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
If
the
edited
message
has
not
been
read
in
yet,
you
can
edit
the
message
again.
Wenn
die
bearbeitete
Nachricht
noch
nicht
eingelesen
ist,
dann
können
Sie
die
Nachricht
auch
erneut
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1