Translation of "The menue" in German

Our “virtual library” includes the menue items:
Unsere „virtuelle Bibliothek“ umfasst die Menüpunkte:
CCAligned v1

Available in two versions (please select from the dropdown menue):
In zwei Ausführungen erhältlich (bitte aus dem Ausklappmenü wählen):
CCAligned v1

In order to navigate through the articles please use the menue on the left side.
Um in den Artikeln zu navigieren benutzen Sie bitte das nebenstehende Menü.
CCAligned v1

Please select one of the menue items to the information you want to reach.
Wählen Sie aus den folgenden Menüpunkten Ihre gewünschte Information.
CCAligned v1

Please select your method of contacting you from the menue.
Bitte wählen Sie Ihren Kontaktwunsch aus dem Menü.
CCAligned v1

Open the Profile in menue "User Management - Profiles"
Öffnen Sie das gewünschte Profil im Menü "Benutzerverwaltung - Profile"
ParaCrawl v7.1

In the menue bar, the current size is always shown.
In der Menüleiste wird immer die aktuelle gezoomte Bildgröße angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The Vulgate text of the Gutenberg Bible will now appear below the pulldown menue.
Es erscheint nun unterhalb des Sprungmenüs der Vulgata-Text der Gutenberg-Bibel.
ParaCrawl v7.1

The menue card contains mainly local ingredients.
Auch sonst enthält die Speisekarte hauptsächlich lokale Zutaten.
ParaCrawl v7.1

There is no mouse pointer in the menue...
Es gibt keinen Mauszeiger im Menü...
ParaCrawl v7.1

The DVD starts without the menue.
Die DVD fängt ohne Menü sofort an.
ParaCrawl v7.1

In the full version the converter may be installed in the converter menue of MS-Word.
In der Vollversion kann der Konverter im Konvertierungsmenü von MS-Word installiert werden.
ParaCrawl v7.1

Please choose the right product category out of the menue on the left side.
Bitte wählen Sie die richtige Produktkategorie aus dem Menü auf der linken Seite.
CCAligned v1