Translation of "Menu key" in German
To
view
the
certificate
or
PGP
key,
press
the
Menu
key.
Um
das
Zertifikat
oder
den
PGP-Schlüssel
anzuzeigen,
drücken
Sie
die
Menütaste.
ParaCrawl v7.1
Press
the
Menu
key
to
access
the
submenu.
Die
Menu-Taste
drücken
um
das
Untermenu
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
find
the
polling
rate
in
the
menu
"Call
key
setting".
So
findet
man
die
Polling-Rate
im
Menü
"Abruftasteneinstellung".
ParaCrawl v7.1
Alternative:
Press
Shift+F10
or
the
menu
key
on
a
Windows
keyboard.
Alternative:
Drücken
Sie
Umschalt+F10
oder
die
Menü-Taste
auf
einer
Windows-Tastatur.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
find
the
polling
rate
in
the
menu
“Call
key
setting”.
So
findet
man
die
Polling-Rate
im
Menü
„Abruftasteneinstellung“.
ParaCrawl v7.1
Press
the
Menu
key
twice
to
access
the
main
menu.
Drücken
Sie
zweimal
die
Menu-Taste
um
ins
Hauptmenu
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Press
Menu-key
to
enter
the
Main-Menu.
Menü-Taste
drücken,
um
das
Hauptmenü
zu
betreten.
ParaCrawl v7.1
Run
the
browser
and
press
the
key
Menu,
then
Settings.
Führen
Sie
den
Browser,
und
drücken
Sie
Menu,
dann
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
You
can
deactivate
the
cursor
at
any
time
by
pressing
the
menu
key
twice.
Den
Cursor
können
Sie
durch
zweimaliges
Drücken
der
Menütaste
wieder
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
simplest
case,
the
sequence
controller
af
contains
an
electronic
switch
which
is
operated
by
the
menu
key
mt.
Diese
enthält
im
einfachsten
Fall
einen
elektronischen
Schalter,
der
durch
die
Menu-Taste
mt
bedient
wird.
EuroPat v2
Press
the
center
key
s
or
the
Main
Menu
soft
key
to
open
the
main
menu.
Drücken
Sie
die
mittlere
Taste
s
oder
den
Softkey
Hauptmenü,
um
das
Hauptmenü
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
uifreset
User
Language
program
can
be
used
to
reset
all
currently
defined
menu
assignments
and
key
bindings.
Mit
dem
User
Language
-Programm
uifreset
lässt
sich
die
komplette
Menü-
und
Tastaturbelegung
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
The
following
displays
are
shown
in
the
first
to
fourth
display
modes
after
repeated
operation
of
the
menu
key
Me:
Nach
wiederholtem
Betätigen
der
Menütaste
Me
werden
folgende
Anzeigen
in
den
ersten
bis
vierten
Anzeigemodi
dargestellt:
EuroPat v2
The
Print
key
has
replaced
the
context
menu
key
which
has
now
been
completely
removed.
Die
Druck-Taste
ersetzt
nun
die
Taste
für
das
Kontextmenü,
letztere
wurde
völlig
gestrichen.
ParaCrawl v7.1
To
view
the
certificate
or
PGP®
key,
press
the
Menu
key.
Um
das
Zertifikat
oder
den
PGP®-Schlüssel
anzuzeigen,
drücken
Sie
die
Menütaste.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
make
an
emergency
call
during
the
setup
phase,
press
the
menu
key.
Wenn
Sie
während
der
Einrichtung
einen
Notruf
tätigen
müssen,
drücken
Sie
die
Menütaste.
ParaCrawl v7.1
Even
though
it
is
possible
to
use
the
“back”
key
or
the
menu
key
depending
on
the
setting
in
NoLED.
Allerdings
kann
man
dafür
je
nach
Einstellung
in
NoLED
auch
die
„Zurück“-
oder
Menütaste
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
uifsetup.ulc
User
Language
program
performs
automatic
setup
of
pre-defined
menu
assignments
and
key
bindings
in
the
currently
active
User
Language
Interpreter
environment.
Das
Programm
uifsetup.ulc
dient
der
automatisierten
Aktivierung
einer
vordefinierten
Menü-
und
Tastaturbelegung
im
aktuell
aktiven
BAE-Programm-Modul.
ParaCrawl v7.1