Translation of "The german grand prix" in German

The Auto Union Type C was the most successful German Grand Prix racing car in 1936.
Der Auto Union Typ C war 1936 der erfolgreichste deutsche Grand-Prix-Rennwagen.
ParaCrawl v7.1

Six of the vehicles in all competed in the 1928 German Grand Prix.
Insgesamt sechs der Fahrzeuge nehmen am Großen Preis von Deutschland 1928 teil.
ParaCrawl v7.1

But the German Grand Prix continued for Mercedes-Benz .
Doch der Große Preis von Deutschland geht weiter für Mercedes-Benz .
ParaCrawl v7.1

Even the introduction of George Ryton's new ER189 for the German Grand Prix didn't help.
Der neue, von George Ryton entworfene EuroBrun ER189 debütierte erst zum Großen Preis von Deutschland.
Wikipedia v1.0

For the German Grand Prix, Trulli was replaced by reserve driver Karun Chandhok.
Lediglich beim Großen Preis von Deutschland wurde Jarno Trulli durch den Lotus-Testfahrer Karun Chandhok ersetzt.
WikiMatrix v1

Even the introduction of George Ryton's new ER189 for the German Grand Prix did not help.
Der neue, von George Ryton entworfene EuroBrun ER189 debütierte erst zum Großen Preis von Deutschland.
WikiMatrix v1

Sachsenring, the German Motorcycle Grand Prix, Thursday afternoon, the engines are still silent.
Sachsenring, der deutsche Motorrad-Grand Prix, es ist Donnerstagnachmittag, noch schweigen die Motoren.
ParaCrawl v7.1

His victory in the German Grand Prix at NÃ1?4rburgring in 1938 is his greatest triumph.
Sein größter Triumph ist der Sieg beim Großen Preis von Deutschland 1938 auf dem Nürburgring.
ParaCrawl v7.1

On Sunday afternoon the most beautiful German girl and the most handsome Swiss man watched Nico Rosberg racing at the German Grand Prix.
Am Sonntagnachmittag konnte die schönste Frau Deutschlands die Fahrkünste von Nico Rosberg beim Grand Prix verfolgen.
ParaCrawl v7.1

In the same year, the stallion was honoured with the Otto-Lörke-Prize, a prize given for the best young German Grand Prix-horse.
Im selben Jahr wurde der Hengst mit dem Otto-Lörke-Preis als bestes deutsches Nachwuchs-Grand Prix-Pferd ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Gerhard Berger, who hadn't competed at the previous Grand Prix because of the illness and the death of his father, managed to get pole position for the German Grand Prix.
Nach drei Rennen Pause und dem tragischen Tod seines Vaters war Rückkehrer Gerhard Berger hier unerreichbar, er sicherte sich zunächst die Pole Position und war dann im Rennen ebenfalls nicht zu schlagen.
Wikipedia v1.0