Translation of "The construct" in German
The
European
Parliament
is
a
component
of
the
reactionary
construct
of
the
EU.
Das
Europäische
Parlament
ist
ein
Bestandteil
des
reaktionären
Konstrukts
der
EU.
Europarl v8
It
furthermore
rules
out
the
sui
generis
construct.
Weiter
erlaubt
es
das
Konstrukt
sui
generis
nicht.
Europarl v8
Until
now,
the
European
construct
was
based
on
representative
democracy.
Bislang
basierte
das
europäische
Konstrukt
auf
der
repräsentativen
Demokratie.
Europarl v8
We
shall
construct
the
new
Europe
together.
Wir
werden
dieses
neue
Europa
gemeinsam
aufbauen.
Europarl v8
Select
the
other
of
the
two
vectors
of
which
you
want
to
construct
the
difference...
Wählen
Sie
den
zweiten
der
beiden
Vektoren,
deren
Differenz
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
point
to
construct
the
angle
in...
Wählen
Sie
den
Punkt,
in
dem
der
Winkel
konstruiert
werden
soll.
KDE4 v2
Select
the
polygon
of
which
you
want
to
construct
the
convex
hull...
Wählen
Sie
das
Polygon,
dessen
Konvexhülle
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
We
don't
construct
the
whole
world
at
once.
Wir
konstruieren
nicht
die
ganze
Welt,
TED2020 v1
Select
the
line
of
which
you
want
to
construct
the
polar
point...
Wählen
Sie
die
Gerade,
von
der
Sie
den
Polpunkt
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
conic
of
which
you
want
to
construct
the
directrix...
Wählen
Sie
den
Kegelschnitt,
dessen
Leitlinie
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
conic
of
which
you
want
to
construct
the
asymptotes...
Wählen
Sie
den
Kegelschnitt,
dessen
Asymptoten
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
first
of
the
two
conics
of
which
you
want
to
construct
the
radical
line...
Wählen
Sie
den
ersten
der
zwei
Kegelschnitte,
deren
Wurzellinien
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
other
of
the
two
conic
of
which
you
want
to
construct
the
radical
line...
Wählen
Sie
den
zweiten
der
zwei
Kegelschnitte,
deren
Wurzellinie
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
polygon
of
which
you
want
to
construct
the
sides...
Wählen
Sie
das
Polygon,
dessen
Seiten
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
Select
the
other
of
the
two
vectors
of
which
you
want
to
construct
the
sum...
Wählen
Sie
den
zweiten
der
beiden
Vektoren,
deren
Summe
Sie
konstruieren
möchten...
KDE4 v2
And
there
are
different
ways
that
we
can
construct
the
space
of
words.
Es
gibt
verschiedene
Methoden,
um
diesen
Raum
herzustellen.
TED2020 v1
With
power
did
We
construct
the
heaven.
Und
den
Himmel
haben
Wir
mit
Kraft
aufgebaut.
Tanzil v1
Tablets
of
lower
strengths
are
available
to
construct
the
appropriate
dosing
regimen.
Tabletten
in
niedrigeren
Stärken
sind
erhältlich,
um
die
geeignete
Dosis
zu
erreichen.
ELRC_2682 v1