Translation of "The chart shows" in German
The
chart
below
shows
the
key
data18
on
complaints:
Das
folgende
Schaubild
enthält
die
wichtigsten
Zahlen18
zu
Beschwerden:
TildeMODEL v2018
The
following
chart
shows
the
breakdown
of
the
reported
cases
by
the
product
involved.
Das
folgende
Tortendiagramm
zeigt
eine
Aufschlüsselung
der
gemeldeten
Fälle
nach
Pro
dukten.
EUbookshop v2
The
chart
shows
the
share
of
females
in
unemployment
for
the
two
main
age
groups
Das
Schaubild
zeigt
den
Frauenanteil
an
der
Arbeitslosigkeit
für
die
beiden
wesentlichsten
Altersgruppen
:
EUbookshop v2
The
chart
shows
per
capita
GDP
expressed
in
purchasing
power
standards.
Die
Graphik
zeigt
das
BIP
pro
Kopf
der
Bevölkerung
ausgedrückt
in
Kaufkraftstandards.
EUbookshop v2
The
chart
below
shows
the
percentage
of
respondents
who
gave
the
correct
answers.
Die
hier
abgedruckte
Tabelle
zeigt
den
Prozentsatz
der
jeweils
richtigen
Antworten.
EUbookshop v2
The
chart
above
shows
a
range
of
journey
times.
Die
folgende
Abbildung
illustriert
die
Fahrtzeiten.
EUbookshop v2
The
largest
chart
shows
his
campaign
from
Macedonia
to
India.
Die
größte
Schautafel
zeigt
seinen
Feldzug
von
Makedonien
aus
bis
nach
Indien.
WikiMatrix v1
The
spider
chart
shows
the
evaluation
scheme
of
IEBT.
Das
Diagramm
stellt
das
Bewertungsschema
der
IEBT
grafisch
dar.
CCAligned v1
As
the
chart
below
shows,
that’s
some
real
money.
Wie
die
Grafik
unten
zeigt,
dass
einige
echtes
Geld.
ParaCrawl v7.1
The
following
chart
shows
the
saving
in
%
for
our
standard
nozzles.
Die
nachfolgende
Grafik
zeigt
die
Einsparung
in
%
bei
unseren
Standard-Düsen.
CCAligned v1
The
chart
below
shows
the
different
dew
points
this
causes.
Das
untere
Diagramm
zeigt
die
unterschiedlich
resultierenden
Taupunkte.
ParaCrawl v7.1
The
second
chart
shows
views
in
relation
to
interactions.
Das
zweite
Diagramm
zeigt
die
tatsächlichen
Aufrufe
in
Relation
zu
den
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
The
following
chart
shows
the
cost
of
each
phone
plus
the
protection
plan.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
Kosten
jedes
Handy
plus
protection
plan.
ParaCrawl v7.1
The
chart
shows
their
regional
distribution:
Die
regionale
Aufteilung
zeigt
folgendes
Bild:
ParaCrawl v7.1