Translation of "The basement" in German
And
we
went
down
to
the
basement.
And
I
opened
up
this
cupboard.
Und
wir
gingen
in
den
Keller
und
ich
öffnete
einen
Schrank.
TED2013 v1.1
We
went
down
to
the
basement,
and
I
opened
up
this
cupboard.
Und
wir
gingen
in
den
Keller
und
ich
öffnete
einen
Schrank.
TED2020 v1
You're
moving
your
bedroom
to
the
basement
of
the
house,
or
you
even
have
sound
insulation
installed.
Sie
verlegen
Ihr
Schlafzimmer
in
den
Keller
oder
lassen
sich
sogar
Lärmisolation
installieren.
TED2020 v1
Dressing
rooms
for
the
choir
and
the
extras
were
in
the
basement.
Die
Ankleideräume
für
den
Chor
und
die
Statisten
befanden
sich
im
Keller.
Wikipedia v1.0
In
the
basement,
a
garage
is
provided
with
553
parking
spaces.
Im
Keller
befindet
sich
auch
eine
Tiefgarage
mit
553
Stellplätzen.
Wikipedia v1.0
Wellwater
Conspiracy's
first
recording
sessions
took
place
in
the
basement
of
Cameron's
house.
Die
ersten
Aufnahmesessions
fanden
im
Keller
von
Cameron's
Haus
statt.
Wikipedia v1.0
Back
in
the
basement,
they
put
the
three
stones
in
the
appropriate
compartments.
Zurück
im
Keller
legen
sie
die
drei
Steine
in
die
dafür
vorgesehenen
Fächer.
Wikipedia v1.0
The
old
church
had
to
be
torn
down,
and
the
basement
of
the
new
church
was
finished
in
1906.
Der
Bau
der
Kellergewölbe
der
neuen
Kirche
war
bereits
1906
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
The
museum
then
moved
to
the
basement
of
a
theater
in
Dedham.
Das
Museum
zog
dann
in
den
Keller
eines
Theaters
in
Dedham
um.
Wikipedia v1.0
Therefore,
it
was
decided
the
re-use
of
the
intact
foundations
and
the
basement.
Daher
wurde
die
Weiterverwendung
der
intakt
gebliebenen
Fundamente
und
des
Kellergeschosses
entschieden.
Wikipedia v1.0
Felix
is
in
the
basement
and
finds
an
empty
document.
Felix
befindet
sich
im
Keller
und
findet
dort
ein
leeres
Dokument.
Wikipedia v1.0
The
next
morning,
Magnus
Felix
appears
in
the
basement
and
noticed
in
the
box.
Am
nächsten
Morgen
erscheint
Magnus
im
Keller
und
bemerkt
Felix
in
der
Kiste.
Wikipedia v1.0
Outraged,
Jennifer
shoots
Amber
in
the
stomach,
but
Michael
takes
them
down
in
the
basement
as
the
unnamed
man
approaches.
Er,
Jennifer
und
die
angeschossene
Amber
gehen
dann
wieder
in
den
Keller.
Wikipedia v1.0
Tyler
awakens
in
a
cinema
room
built
in
the
house's
basement.
Tyler
erwacht
in
einem
Kino-ähnlichen
Raum
im
Keller
des
Hauses.
Wikipedia v1.0
As
his
cell
lay
in
the
basement,
nobody
could
hear
his
screams.
Da
seine
Zelle
im
Keller
lag,
wurden
Rufe
nicht
gehört.
Wikipedia v1.0
The
interns
work
in
the
basement
and
there
are
no
windows.
Die
Praktikanten
arbeiten
im
Keller,
und
es
gibt
dort
keine
Fenster.
Tatoeba v2021-03-10