Translation of "The accent" in German
Nevertheless,
it
places
the
accent
on
free
competition.
Dessen
ungeachtet
wird
der
Akzent
auf
den
freien
Wettbewerb
gelegt.
Europarl v8
The
words,
the
accent,
the
sound
of
his
voice
made
her
tremble.
Das
Wort,
der
Ton,
der
Klang
seiner
Stimme
machten
sie
zittern.
Books v1
The
players
play
in
time
to
the
music
and
the
musicians
accent
the
kicks.
Die
Spieler
spielen
im
Takt
der
Musik
und
die
Musiker
betonen
die
Tricks.
Wikipedia v1.0
I
missed
the
British
accent
so
much.
Ich
habe
den
britischen
Akzent
so
sehr
vermisst.
Tatoeba v2021-03-10
Where
is
the
accent
on
the
word
'Australia?'
Wo
liegt
der
Akzent
beim
Wort
„Australien“?
Tatoeba v2021-03-10
In
the
context
of
this
event,
the
accent
should
be
on
trans-European
cultural
cooperation.
Hierbei
sollte
der
Schwerpunkt
auf
der
europaweiten
kulturellen
Zusammenarbeit
liegen.
TildeMODEL v2018
When
choosing
priorities
and
actions,
the
accent
is
placed
on
two
points:
Bei
der
Wahl
der
Prioritäten
und
Maßnahmen
liegt
der
Schwerpunkt
auf
zwei
Bereichen:
TildeMODEL v2018
Now
drop
the
accent,
and
be
yourself.
Jetzt
lass
den
Akzent
und
sei
einfach
du
selbst.
OpenSubtitles v2018
Because
I've
learned
how
to
use
the
Russian
accent
for
myself.
Weil
ich
gelernt
habe,
ihren
Akzent
für
mich
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
He
did,
like,
a
Chinese
accent
the
whole
time.
Er
redete
die
ganze
Zeit
mit
einem
chinesischen
Akzent.
OpenSubtitles v2018