Translation of "Accented with" in German
There
are
metal
or
ceramic
works
of
art,
often
accented
with
color.
Es
sind
Kunstwerke
aus
Metall
oder
Keramik,
oft
mit
farblichen
Akzenten
versehen.
WMT-News v2019
Eyes,
chin
and
ears
are
accented
with
pink
details.
Augen,
Kinn
und
Ohren
sind
mit
rosafarbenen
Details
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
Complete
city
files
with
accented
characters
(recommended
for
most
users)
Alle
Streckennetzpläne
mit
Umlauten
(Empfehlenswert
für
die
meisten
Nutzer)
ParaCrawl v7.1
The
bodice
is
accented
with
the
beads
and
applique
to
charm
you.
Das
Oberteil
ist
mit
den
Perlen
und
Applikationen
zu
bezaubern
Sie
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
Sculptured
Mink
Fur
is
full
of
lustre
when
accented
with
the
stunning
Fox
Fur.
Sculptured
Nerz
ist
voller
Glanz,
wenn
sie
mit
der
beeindruckenden
Fox-Pelz-akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
Her
hair
and
the
owl's
feathers
I
accented
with
the
tooth
chisel.
Ihr
Haar
und
Eulenfedern
akzentuierte
ich
mit
eisernen
Zähnen.
ParaCrawl v7.1
This
undergarment
for
men
includes
a
generous
front
pocket,
accented
with
silver
studs.
Diese
Unterwäsche
für
Männer
hat
eine
grosszügige
Fronttasche
verziert
mit
silbernen
Nieten.
ParaCrawl v7.1
The
foliage
and
the
red-accented
interiors
glow
with
an
enchantingly
natural
feeling.
Die
Vegetation
oder
die
mit
roten
Akzenten
gestalteten
Innenräume
leuchten
bezaubernd
natürlich.
ParaCrawl v7.1
The
neckline
accented
with
beading
detail.
Der
Halsausschnitt
mit
Perlen
Detail
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
The
waist
accented
with
beading
detail
and
the
dress
is
draped.
Die
Taille
mit
Perlen
Detail
und
das
Kleid
akzentuiert
wird
drapiert.
ParaCrawl v7.1
This
sleeveless
wedding
dress
accented
with
lace.
Das
ärmellose
Hochzeitskleid
mit
Spitze
verziert.
ParaCrawl v7.1
This
v-neck
evening
dress
accented
with
beading
detail.
Diese
V-Ausschnitt
Abendkleid
mit
Perlen
Detail
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
A
brooch
of
hand-made
flowers
accented
with
ostrich
feathers
completes
the
look.
Eine
Brosche
aus
handgefertigten
Blumen
mit
Straußenfedern
akzentuiert
vervollständigt
den
Look.
ParaCrawl v7.1
The
natural
waistline
is
accented
with
a
sash.
Die
natürliche
Taille
wird
mit
einer
Schärpe
betont.
ParaCrawl v7.1
The
waist
accented
with
a
handmade
flower.
Die
Taille
mit
einem
handgemachten
Blume
betont.
ParaCrawl v7.1
It
is
accented
with
different
design
of
the
whole
dress.
Es
wird
mit
unterschiedlichen
Design
der
gesamten
Kleid
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
The
piece
is
accented
with
a
vintage
finding.
Das
Stück
ist
mit
einem
Vintage
Befund
Akzent.
ParaCrawl v7.1
This
very
pretty
second
floor
room
is
accented
with
lovely
faux
painted
touches.
Dieses
sehr
hübsch
zweite
Etage-Zimmer
ist
mit
schönen
faux
gemalt
Berührungen
Akzent.
ParaCrawl v7.1
Only
the
flames
flowers
are
accented
with
her
bright
red:
Nur
die
Flammenblumen
sind
betont
mit
ihrem
leuchtenden
Rot:
ParaCrawl v7.1
The
bouffant
skirt
is
accented
with
beaded
embroidery
flowers
on
each
side
of
front
skirt.
Die
bauschigen
Rock
ist
mit
Perlenstickerei
Blumen
auf
jeder
Seite
der
Frontschürze
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
This
quinceanera
dress
accented
with
beading
and
embroidery
detail.
Diese
quinceanera
Kleid
mit
Perlen
und
Stickerei
Detail
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
The
round
neckline
is
accented
with
pleats.
Der
Rund-Ausschnitt
wird
mit
zarten
Falten
betont.
ParaCrawl v7.1