Translation of "That periodically" in German

Instead, we recommend that you periodically check this page for any changes to the statements.
Wir empfehlen stattdessen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen dieser Erklärung zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

Each player controls a generator that shoots periodically.
Jeder Spieler steuert einen Generator, der in regelmäßigen Abständen schießt.
ParaCrawl v7.1

The fact is that they periodically make announcements.
Tatsache ist, dass sie regelmäßig Ankündigungen machen.
ParaCrawl v7.1

That periodically occurs in the midst of painting in the pursuit of acorns.
Das periodisch auftritt in der Mitte der Malerei bei der Verfolgung von Eicheln.
ParaCrawl v7.1

Monitored device receives a PING that is sent periodically from IP Watchdog.
Das überwachte Gerät empfängt PING-Befehle, die regelmäßig von IP WatchDog gesandt werden.
ParaCrawl v7.1

They are eternal principles that periodically make their appearance.
Sie sind ewige Prinzipien, die periodisch in Erscheinung treten.
ParaCrawl v7.1

On top of that, you can periodically clean your jewellery at home .
Darüber hinaus können Sie regelmäßig Ihren Schmuck zu Hause reinigen .
ParaCrawl v7.1

Recurring postings are postings that occur periodically over a given period of time.
Dauerbuchungen sind periodisch wiederkehrende Buchungen über einen bestimmten Zeitraum.
ParaCrawl v7.1

Tycho Brahe was the first to believe that comets returned periodically.
Tycho Brahe glaubte als Erster, dass Kometen periodisch wiederkehren könnten.
ParaCrawl v7.1

In the Pegasus constellation they found a star that is periodically moving.
Und sie fanden im Sternbild Pegasus einen Stern, der sich periodisch bewegte.
ParaCrawl v7.1

We therefore recommend that you periodically revisit this privacy policy.
Daher empfehlen wir, dass Sie die Datenschutzrichtlinie regelmäßig erneut einsehen.
ParaCrawl v7.1

The restaurant offers an a la carte menu that is periodically updated.
Das Restaurant wartet mit einem À-la-carte-Menü auf, das regelmäßig aktualisiert wird.
ParaCrawl v7.1

It is not surprising that periodically the child has lymph nodes in the neck.
Es ist nicht überraschend, dass das Kind regelmäßig Lymphknoten im Nacken hat.
ParaCrawl v7.1

To that end, we periodically review our security measures.
Zu diesem Zweck, Wir überprüfen unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig.
ParaCrawl v7.1

We also recommend, that you periodically delete all cookies and your browser history manually.
Zudem empfehlen wir, regelmäßig Ihre Cookies und den Browser-Verlauf manuell zu löschen.
ParaCrawl v7.1

It is good that we periodically review and modify provisions in these areas.
Es ist gut, dass wir die Bestimmungen auf diesen Gebieten regelmäßig überprüfen und ändern.
Europarl v8

Set up Recurring Reports that are generated periodically and automatically sent to specific recipients.
Richten Sie wiederkehrende Berichte ein, die regelmäßig erstellt und automatisch an bestimmte Empfänger gesendet werden.
CCAligned v1