Translation of "That definitely" in German
I
think
that
this
should
definitely
be
highlighted
and
underlined.
Ich
denke,
das
sollte
auf
jeden
Fall
hervorgehoben
und
unterstrichen
werden.
Europarl v8
I
would
like
to
assure
you
that
we
will
definitely
do
that.
Ich
möchte
Ihnen
zusichern,
dass
dies
genau
unser
Ziel
ist.
Europarl v8
That
is
definitely
one
benefit.
Das
ist
schon
mal
ein
Vorteil.
Europarl v8
And
that
is
definitely
an
achievable
aim.
Und
das
ist
definitiv
ein
Ziel,
das
erreichbar
ist.
Europarl v8
We
always
say
that
we
must
definitely
become
less
dependent
on
imports.
Wir
reden
zwar
absolut
und
immer
davon,
daß
wir
importunabhängiger
werden
müssen.
Europarl v8
That
would
definitely
also
contribute
to
more
equality.
Das
wäre
eben
auch
ein
Element,
um
mehr
Gleichwertigkeit
zu
erreichen.
Europarl v8
No,
Mr
Olsson,
that
is
definitely
not
right.
Nein,
Herr
Olsson,
das
ist
bestimmt
nicht
richtig.
Europarl v8
I
think
that
should
definitely
be
mentioned
to
Iran's
credit.
Ich
denke,
das
sollte
ausdrücklich
positive
Erwähnung
finden.
Europarl v8
That
is
why
I
believe
that
forests
should
definitely
come
within
the
scope
of
the
codecision
procedure.
Daher
müssen
die
Belange
des
Waldes
aus
meiner
Sicht
unbedingt
dem
Mitentscheidungsverfahren
unterliegen.
Europarl v8
That
will
then
definitely
be
to
the
credit
of
Mrs
van
den
Burg
too.
Zweifellos
wird
dies
dann
mit
ein
Verdienst
von
Frau
van
den
Burg
sein.
Europarl v8
That
is
most
definitely
excluded.
Das
ist
nun
ohne
Zweifel
ausgeschlossen!
Europarl v8
That
is
definitely
not
the
case.
Das
ist
definitiv
nicht
der
Fall.
Europarl v8
President
Clinton
had
even
said
that
Russia
should
definitely
be
part
of
Europe.
Clinton
hatte
uns
sogar
gesagt,
Russland
müsse
unbedingt
zu
Europa
gehören.
Europarl v8
Others
say
that
we
definitely
do
not
want
tax
measures.
Andere
sagen,
wir
wollen
auf
keinen
Fall
steuerliche
Maßnahmen.
Europarl v8
That
is
definitely
not
a
good
example
of
sustainable
development.
Das
ist
mit
Sicherheit
kein
gutes
Beispiel
für
nachhaltige
Entwicklung.
Europarl v8
That
school
was
definitely
not
a
school.
Jene
Schule
war
definitiv
keine
Schule.
TED2020 v1
And
that
they
were
definitely
capable
of
diffusing
it
non-aggressively.
Und
dass
sie
vor
allem
dazu
fähig
ist,
diese
friedvoll
aufzulösen.
TED2013 v1.1
There
was
one
person
there
that
was
definitely
not
impressed.
Es
gab
da
eine
Person,
die
auf
jeden
Fall
nicht
beeindruckt
war:
TED2013 v1.1