Translation of "Thank you for your commitment" in German
Thank
you
for
your
commitment
and
your
attention.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Engagement
und
Ihre
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
you
for
your
commitment
and
support.
Ich
bedanke
mich
für
Ihr
Engagement
und
für
Ihre
Unterstützung.
Europarl v8
Mr
President,
thank
you
for
your
very
strong
commitment
to
human
rights.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
besonders
nachdrückliches
Eintreten
für
die
Menschenrechte.
Europarl v8
We
thank
you
for
your
commitment
to
this
issue,
Commissioner.
Wir
danken
Ihnen,
Herr
Kommissar,
für
Ihr
Engagement
in
dieser
Angelegenheit.
Europarl v8
I
thank
you
for
your
candour
and
commitment.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Aufrichtigkeit
und
Ihr
Engagement.
Europarl v8
We
stand
behind
all
of
you
and
thank
you
for
your
commitment!
Wir
sind
bei
euch
allen
und
bedanken
euch
für
eure
Mühe!
CCAligned v1
The
children
and
we
at
GoVolunteer
thank
you
for
your
commitment.
Die
Kinder
und
wir
danken
Dir
für
Deine
tolle
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
your
commitment
to
"The
Way
of
the
Soul
."
Wir
bedanken
uns
für
Ihre
Unterstützung
auf
dem
"Weg
der
Seele".
ParaCrawl v7.1
Also
questions
can
be
asked
here...
we
thank
you
for
your
commitment!
Auch
Fragen
können
hier
gestellt
werden...
vielen
Dank
für
Ihr
Engagement!
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
for
your
commitment
to
the
proclamation
of
the
Gospel
of
the
Family.
Ich
danke
euch
für
eure
Bemühungen
um
die
Verkündigung
des
Evangeliums
der
Familie.
ParaCrawl v7.1
Good
luck
and
thank
you
for
your
commitment,
contribution,
and
hard
work!
Viel
Erfolg,
danke
für
deinen
Einsatz
und
deine
harte
Arbeit!
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
your
commitment.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Engagement.
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
commitment!
Ich
danke
Ihnen
von
Herzen
für
Ihr
Engagement!
CCAligned v1
I
thank
you
for
your
commitment
in
all
of
these
matters.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Engagement
in
all
diesen
Dingen.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
your
untiring
commitment
for
global
peace.
Wir
danken
dir
für
deinen
unermüdlichen
Einsatz
für
den
globalen
Frieden.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
ongoing
commitment
and
loyalty.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Engagement
und
Ihre
Treue.
ParaCrawl v7.1
Assad,
we
thank
you
for
your
commitment
from
the
bottom
of
our
hearts!
Wir
danken
dir
von
Herzen
für
dein
Engagement,
Assad.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
your
commitment
and
wish
you
exciting
discoveries!
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihr
Engagement
und
wünschen
weiterhin
spannende
Entdeckungen!
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
a
happy
financial
knack
and
thank
you
for
your
commitment!
Ihnen
wünsche
ich
ein
glückliches
Finanzhändchen
und
vielen
Dank
für
Ihr
Engagement!
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
you
warmly
for
your
commitment
and
involvement.
Für
Ihr
Engagement
und
Ihre
Mitwirkung
danken
wir
Ihnen
herzlich.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
thank
you
for
your
commitment
benefitting
Beatenberg.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Engagement
zu
Gunsten
von
Beatenberg.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
Mr
President,
I
would
like
to
thank
you
personally
for
your
commitment.
Vor
allem,
Herr
Präsident,
möchte
ich
Ihnen
persönlich
für
Ihr
Engagement
danken.
Europarl v8
Mrs
Bresso,
I
would,
of
course,
like
to
thank
you,
in
particular,
for
your
commitment.
Selbstverständlich
möchte
ich
Ihnen,
Frau
Bresso,
speziell
für
Ihr
Engagement
Dank
sagen.
Europarl v8
We
thank
you
very
much
for
your
commitment,
your
cooperation
and
for
taking
part
in
this
questionnaire
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Engagement,
ihre
Mitarbeit
und
Ihre
Teilnahme
an
dieser
Umfrage.
TildeMODEL v2018