Translation of "Thank you for participating" in German
We
thank
you
for
participating
in
our
drill.
Danke,
dass
Sie
an
der
Übung
teilgenommen
haben.
OpenSubtitles v2018
We
thank
you
all
for
participating.
Wir
danken
euch
allen
fürs
Teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
thank
you
all
for
participating
in
our
raffle!
Wir
danken
allen
für's
mitmachen
bei
unserem
Gewinnspiel!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
participating,
we
very
much
look
forward
to
hearing
your
feedback!
Vielen
Dank
für
eure
Teilnahme,
wir
freuen
uns
sehr
auf
euer
Feedback!
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
you
for
participating
in
the
competition.
Wir
bedanken
uns
herzlich
für
die
Teilnahme
am
Gewinnspiel.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
in
advance
for
participating!
Wir
danken
Ihnen
schon
jetzt
für
Ihre
Teilnahme!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
participating,
the
winner
will
be
drawn
and
contacted
within
the
coming
week.
Danke
für
Eure
Teilnahme,
der
Gewinner
wird
im
Laufe
nexter
Woche
ausgelost
und
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
voluntarily
participating
in
the
improvement
of
our
services!
Vielen
Dank,
dass
Sie
sich
dazu
bereit
erklärt
haben,
zur
Verbesserung
unserer
Dienste
beizutragen!
CCAligned v1
Thank
you
for
participating
in
the
fun
and
we
wish
all
of
you
a
peaceful
and
happy
Easter!
Wir
bedanken
uns
für
Ihre
Teilnahme
und
wünschen
Ihnen
ein
ruhiges
und
frohes
Osterfest!
ParaCrawl v7.1
Quite
sincerely,
we
would
like
to
thank
you
for
participating
in
our
raffle
Electronica
2008-thanks.
Ganz
herzlich
möchten
wir
uns
bei
Ihnen
für
die
Teilnahme
an
unserer
Electronica
2008-Verlosung
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Brothers
and
sisters
of
Blagodat
church
thank
you
for
participating
in
need
of
their
pastor.
Brüder
und
Schwestern
von
Blagodat
Kirche
danken
Ihnen
für
in
Not
ihres
Pfarrers
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
digital
seekers
everywhere,
thank
you
for
participating.
Im
Namen
der
digitalen
Suchenden
von
überall,
danken
wir
Ihnen
für
Ihre
Teilnahme.
ParaCrawl v7.1