Translation of "Thank you for forwarding" in German
Thank
you
for
moving
forward
in
such
an
orderly
manner.
Danke,
dass
Sie
so
ordentlich
nach
vorne
rückten.
OpenSubtitles v2018
We
would
like
to
thank
you
in
forward
for
your
indulgence
and
we
hope
that
we
will
meet
at
start
of
the
7th
Telekom
Night
Run
on
Sunday,
13.9.2015.
Would
be
great
if
you
forward
this
information
to
all
those,
to
whom
this
may
concern.
Wir
bedanken
uns
im
Voraus
für
Ihr
Verständnis
und
hoffen,
dass
wir
uns
am
Sonntag,
den
13.9.2015
um
19:50
Uhr
am
Start
des
7.
Telekom
Night
Run
treffen
werden.
Wenn
sie
die
Möglichkeit
haben,
bitte
informieren
sie
auch
alle,
die
diese
Änderung
betreffen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Thank
you,
Sister
Nelly,
for
your
kind
words
and
especially
for
testifying
that
life
always
triumphs
over
death,
always.
Thank
you,
Janeth,
for
coming
forward
and
sharing
your
hurt
with
all
of
us,
and
for
your
courageous
request
for
forgiveness.
Ich
danke
Sr.
Nelly
für
ihre
Worte
und
insbesondere
für
das
Zeugnis,
dass
das
Leben
immer
über
den
Tod
siegt,
immer.
Danke,
Janeth,
dafür,
dass
du
den
Mut
gefasst
hast,
mit
uns
allen
deine
Schmerzen
zu
teilen,
und
für
diese
tapfere
Vergebungsbitte.
ParaCrawl v7.1