Translation of "Thank you card" in German
I'm
still
waiting
for
that
thank
you
card
in
the
mail
though.
Ich
warte
dennoch
auf
die
Dankeskarte
in
meiner
Post.
OpenSubtitles v2018
And
yet
I
have
received
no
"Thank
you"
Card,
Doch
ich
habe
keine
Dankeskarte
erhalten.
OpenSubtitles v2018
That
guy's
gonna
owe
you
a
"thank
you"
card.
Der
Kerl
schuldet
dir
eine
Dankeskarte.
OpenSubtitles v2018
Remind
me
to
send
Hughes
a
thank-you
card.
Erinnern
Sie
mich
daran
Hughes
eine
Dankeskarte
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
Remind
me
to
send
them
a
go-to-hell
thank-you
card.
Ich
muss
ihnen
eine
Fahrt-zur-Hölle-Dankeskarte
schicken.
OpenSubtitles v2018
She
sent
me
the
nicest
thank-you
card
for
the
party.
Sie
hat
so
eine
nette
Dankeskarte
für
die
Party
geschickt.
OpenSubtitles v2018
As
a
thank
you
for
your
help,
you
will
receive
a
handwritten
thank
you
card
sent
in
the
post.
Als
Dankeschön
für
Ihre
Unterstützung
erhalten
Sie
eine
persönliche
Dankeskarte
per
Post.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
send
a
follow-up
thank
you
card.
Sie
können
uns
auch
eine
Follow-up
Dankeschön-Karte.
ParaCrawl v7.1
A
cool
thank
you
card
is
the
perfect
ending
to
an
unforgettable
party.
Eine
tolle
Dankeschön-Karte
ist
der
perfekte
Abschluss
einer
unvergesslichen
Feier.
ParaCrawl v7.1
I
was
gonna
send
you
a
thank-you
card,
but
I
wasn't
allowed
anything
sharp
to
write
with.
Ich
wollte
Ihnen...
eine
Dankeskarte
schreiben,
aber
ich
durfte
keinen
Füller
haben.
OpenSubtitles v2018
Save
your
thank
you
card
as
image
or
share
it
online
via
social
media.
Speichern
Sie
Ihre
Dankeskarte
als
Bild
oder
teilen
Sie
sie
online
via
Social
Media.
CCAligned v1
Surprise
your
customers
with
a
freebie
or
a
handwritten
thank-you
card
along
with
their
purchase.
Überraschen
Sie
Ihre
Kunden
mit
einem
Freebie
oder
einer
handschriftlichen
Dankeskarte
zusammen
mit
ihrem
Kauf.
ParaCrawl v7.1
Receive
a
thank
you
card
or
have
a
personalized
gift
donation
card
sent
as
a
present
when
you
donate
on
behalf
of
a
friend.
Erhalten
Sie
eine
Danksagungskarte,
oder
eine
personalisierte
Geschenkkarte
wenn
Sie
im
Namen
eines
Freundes
spenden.
ParaCrawl v7.1
A
thank
you
card
arrived
from
Madame
Cholbi
and
the
search
for
the
little,
wooden
snake
creature
continues,
but
no
success
as
yet,
and
I-I
found
this
in
the
kitchen.
Madame
Cholbi
hat
eine
Danksagungskarte
geschickt
und
die
Suche
nach
der
kleinen
Holzschlange
ist
im
Gange,
leider
erfolglos
bisher,
und
ich
habe
das
in
der
Küche
gefunden.
OpenSubtitles v2018
But
I
didn't
ask
you
to
stay
after
school
to
tell
you
how
intelligent
you
are
or
how
much
I
envy
you,
but
to
thank
you
for
your
card.
Aber
ich
habe
dich
nicht
hierbehalten,
um
dir
zu
sagen,
wie
schlau
du
bist,
sondern
um
dir
für
die
Karte
zu
danken.
OpenSubtitles v2018