Translation of "Text replacement" in German
Replaces
all
matches
of
a
regular
expression
with
the
replacement
text
Ersetzt
alle
Vorkommen
eines
regulären
Ausdrucks
mit
dem
Ersetzungstext.
KDE4 v2
Throughout
the
text
the
following
replacement
shall
be
made:
Im
gesamten
Text
werden
folgende
Ersetzungen
vorgenommen:
DGT v2019
This
regular
expression
contains
the
replacement
text
for
each
matched
product
element.
Diese
Regular
Expression
enthält
den
Ersetzungstext
für
jedes
gefundene
product-Element.
ParaCrawl v7.1
But
I
have
a
keyboard
"text
replacement"
shortcut
on
my
phone
now.
Aber
ich
habe
jetzt
einen
"Text
ersetzen"-Shortcut
auf
meiner
Handytastatur.
ParaCrawl v7.1
The
special
characters
above
can
also
be
used
as
replacement
text.
Die
oben
genannten
Sonderzeichen
können
auch
als
Ersetzungstext
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
set
up
dynamic
text
replacement,
that’s
easy,
too.
Das
Dynamic
Text
Replacement
ist
ebenfalls
ganz
einfach
und
schnell
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Use
this
combo
box
to
select
the
font
family
you
want
your
replacement
text
to
use.
Verwenden
Sie
dieses
Auswahlfeld,
um
die
Schriftfamilie
für
den
zu
ersetzenden
Text
auszusuchen.
KDE4 v2
You
can
select
Normal,
Uppercase,
Lowercase,
or
Small
Caps
to
determine
what
capitalization
to
use
for
the
replacement
text.
Wählen
Sie
als
Großschreibung
Normal,
Großschreibung,
Kleinschreibung
oder
Pseudo-Kapitälchen
für
den
zu
ersetzenden
Text.
KDE4 v2
This
function
scans
string
for
matches
to
pattern,
then
replaces
the
matched
text
with
replacement.
Diese
Funktion
durchsucht
Zeichenkette
nach
Übereinstimmungen
mit
Suchmuster
und
ersetzt
dann
den
übereinstimmenden
Text
durch
Ersatz.
ParaCrawl v7.1
If
you
press
the
Replacebutton,
the
text
you
entered
above
is
searched
for
within
the
document
and
any
occurrence
is
replaced
with
the
replacement
text.
Wenn
Sie
auf
Ersetzenklicken,
wird
innerhalb
des
Dokuments
nach
dem
oben
eingegebenen
Text
gesucht
und
jedes
Vorkommen
mit
dem
Ersetzungstext
überschrieben.
KDE4 v2