Translation of "Text alert" in German
I
have
attempted
throughout
the
text
to
alert
the
reader
to
particularly
unreliable
estimates.
Ich
habe
mich
im
gesamten
Text
bemüht,
den
Leser
auf
besonders
unzuverlässige
Schätzungen
hinzuweisen.
EUbookshop v2
Multiple
shortcodes
available
for
articles:
Dropcaps,
buttons,
highlight
text,
toggle
(Faqs),
alert
boxes,
columns,
video
gallery,
responsive
video,
divider
and
tabs.
Mehrere
Kurzwahlnummern
für
Artikel
verfügbar:
Dropcaps,
Schaltflächen,
Hervorheben
von
text,
ein/aus
(Häufig
gestellte
Fragen),
Alert-Boxen,
Spalten,
Video-Galerie,
reaktionsschnelle
video,
Teiler
und
tabs.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
when
you
do
receive
a
text
or
email
alert,
you
can
take
a
few
seconds
to
check
the
information
wherever
you
are
and
then
make
more
informed
decisions.
Auf
diese
Weise,
wenn
Sie
eine
SMS
oder
E-Mail
Alarm
zu
tun,
können
Sie
ein
paar
Sekunden,
um
die
Informationen
zu
überprüfen,
wo
Sie
sind
und
dann
fundiertere
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Note
that
tips
are
sent
via
Mobile
SMS
Text
Alert
to
all
customers
(except
those
residing
in
the
USA
and
Canada).
Beachten
Sie,
dass
die
Tipps
per
Mobile
SMS
Text
Alert
an
alle
Kunden
(mit
Ausnahme
der
in
den
USA
und
Kanada
ansässigen)
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Text
lets
agents
receive
texts,
automate
alerts,
and
send
proactive
messages.
Mit
Zendesk
Text
können
Agenten
SMS
erhalten,
Benachrichtigungen
automatisieren
und
proaktive
Nachrichten
senden.
ParaCrawl v7.1
In
Kenya,
veterinarians
send
text-message
alerts
to
warn
pastoralists
of
disease
outbreaks
and
provide
vaccination
information.
In
Kenia
verschicken
Tierärzte
SMS
an
Pastoralisten,
um
sie
vor
Seuchenausbrüchen
zu
warnen
und
Informationen
über
Impfungen
zu
verbreiten.
News-Commentary v14
When
paired
with
your
smartphone
and
the
Garmin
Connect™
Mobile
app,
Edge
1000
offers
a
suite
of
connected
features,
including
live
tracking,
incoming
call
and
text
alerts,
social
media
sharing,
weather,
wireless
uploads
and
the
sending/receiving
of
courses
and
segments.
Wenn
du
den
Edge
1000
mit
deinem
Smartphone
und
der
Garmin
Connect™
Mobile-App
koppelst,
erhältst
du
diverse
Online-Funktionen,
beispielsweise
LiveTracking,
Alarme
für
eingehende
Anrufe
und
SMS-Nachrichten,
Weitergabe
über
soziale
Medien,
Wetterdaten
und
drahtlose
Upload-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
receive
customisable
smart
notifications3
for
calls,
texts,
app
alerts
and
more
that
appear
right
on
your
navigation
display.
Erhalten
Sie
auch
Smart
Notifications3
bei
Anrufen,
SMS-Nachrichten,
App-Alarmen
und
mehr
direkt
auf
dem
Display
des
Navis.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
this
includes
text
messaging
of
alerts,
and
carrier
charges
may
apply.
In
einigen
Fällen
gehört
hierzu
das
Versenden
von
Warnmeldungen
per
SMS,
und
es
können
dabei
Gebühren
des
Betreibers
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Targeted
distribution
of
critical
data
(alerts,
texts,
calls)
to
assigned
persons
can
help
minimize
unscheduled
equipment
downtime
Die
zielgerichtete
Verteilung
kritischer
Daten
(Alarme,
Texte,
Anrufe)
an
zugewiesene
Personen
kann
zu
einer
Minimierung
ungeplanter
Ausfallzeiten
beitragen.
CCAligned v1
With
this
clients
can
create
interactive
mobile
campaigns,
send
text
alerts,
conduct
mobile
ads,
create
polls
and
coupons
along
with
a
host
of
other
mobile-friendly
applications
that
not
only
show
your
customers
your
relevance
in
a
digital
environment
but
also
give
them
a
way
to
interact
with
your
company
without
being
chained
to
a
desk.
Mit
diesen,
können
Kunden
interaktive
Mobile
Kampagnen
erstellen,
Text
Alarme,
mobile
Werbung
senden,
Befragungen
und
Gutscheine
erstellen,
zusammen
mit
einer
Menge
von
anderen
Mobilen
Anwendungen
die
Ihren
Kunden
nicht
nur
Ihre
Relevanz
in
einer
digitalen
Umgebung
zeigt,
sondern
sie
können
Ihnen
eine
Weise
geben
mit
Ihre
Firma
zu
Interagieren
ohne
an
einen
Schreibtisch
gekettet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Smart
notifications2
through
quatix
5
let
you
receive
emails,
texts
and
alerts
right
on
your
watch
—
whether
you're
on
the
water,
trail,
golf
course
or
simply
away
from
your
desk.
Mit
Smart
Notifications2
über
die
quatix
5
können
Sie
Emails,
SMS-Nachrichten
und
Alarme
direkt
auf
der
Uhr
erhalten
–
ganz
gleich,
wo
Sie
gerade
sind:
auf
dem
Wasser,
im
Gelände,
auf
dem
Golfplatz
oder
einfach
nur
in
Ihrer
Mittagspause.
ParaCrawl v7.1