Translation of "Terrorist cell" in German

You were part of his American terrorist cell.
Sie waren Teil der amerikanischen Terrorzelle.
OpenSubtitles v2018

Is this the work of a terrorist cell?
Ist das die Arbeit einer Terroristenzelle?
OpenSubtitles v2018

Mussi Kartal was part of the terrorist cell that was aleg... allegedly responsible for it.
Mussi Kartal gehörte zur Terroristenzelle, die angeblich verantwortlich dafür war.
OpenSubtitles v2018

The foreign terrorist cell is a nice touch.
Die ausländische Terroristenzelle ist eine hübsche Note.
OpenSubtitles v2018

But this is a manifesto from a terrorist cell in Germany.
Aber das ist ein Manifest von einer Terroristenzelle aus Deutschland.
OpenSubtitles v2018

She was captured by a terrorist cell in Karachi two months ago and beheaded.
Sie wurde vor zwei Monaten von Terroristen in Karachi gefasst und enthauptet.
OpenSubtitles v2018

Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.
Al Zahrani leitet eine Terroristenzelle aus der saudischen Botschaft heraus.
OpenSubtitles v2018

We've isolated the Wahhabst terrorist cell from Pakistan.
Wir haben die Terrorzelle der Wahhabiten in Pakistan isolieren können.
OpenSubtitles v2018

Hope you're not selling the terrorist-cell theory because I'm not buying it.
Kommen Sie nicht mit Terroristen, das kaufe ich Ihnen nicht ab.
OpenSubtitles v2018

Each unit was... assigned a terrorist cell.
Jede Gruppe wurde einer Zelle zugeteilt.
OpenSubtitles v2018

I can also identify the aforementioned terrorist cell.
Ich kann die vorgenannte Terrorzelle identifizieren.
OpenSubtitles v2018

Your girlfriend is working for a terrorist sleeper cell.
Das ihre Freundin für eine Terroristen Zelle arbeitet.
OpenSubtitles v2018

The attack was recognized by Al-Qaeda terrorist cell.
Der Angriff wurde von Al-Qaida Terrorzelle erkannt.
ParaCrawl v7.1

This could be a terrorist cell.
Das könnte ein Terrorzelle sein.
OpenSubtitles v2018