Translation of "Terminate without liability" in German
Member
also
agrees
that
in
case
of
the
multiple
use
of
your
account
or
Member's
failure
to
maintain
the
security
of
your
account,
TOMTOP.com
shall
not
be
liable
for
any
loss
or
damages
arising
from
such
a
breach
and
shall
have
the
right
to
suspend
or
terminate
Member's
account
without
liability
to
Member.
Das
Mitglied
stimmt
auch
zu,
dass
TOMTOP.com
im
Falle
der
Mehrfachnutzung
Ihres
Kontos
oder
des
Versäumnisses
des
Mitglieds,
die
Sicherheit
Ihres
Kontos
zu
wahren,
nicht
für
Verluste
oder
Schäden
haftbar
ist,
die
sich
aus
einer
solchen
Verletzung
ergeben
und
das
Recht
haben,
auszusetzen
oder
zu
beenden
Mitgliedskonto
ohne
Haftung
gegenüber
dem
Mitglied.
ParaCrawl v7.1
If
no
agreement
is
reached
between
the
Parties,
this
document
will
be
terminated
without
liability
to
the
Parties
that
should
agree
how
to
conclude
the
actions
in
progress
to
date
of
notification
of
termination
by
either
Party.
Kann
zwischen
den
Parteien
keine
Einigung
erzielt
werden,
wird
dieses
Dokument
ohne
Haftungspflicht
der
Parteien,
die
sich
darüber
abstimmen
müssen,
wie
laufende
Maßnahmen
innerhalb
der
Kündigungsfrist
abgeschlossen
werden
können,
beendet.
ParaCrawl v7.1