Translation of "Tense muscles" in German
But
then
your
muscles
tense.
Aber
dann
spannen
sich
die
Muskeln
an.
OpenSubtitles v2018
Tense
your
muscles,
Louie.
Lass
deine
Muskeln
spielen,
Louie.
OpenSubtitles v2018
Muscle
spasm
(very
tense
muscles
that
remain
contracted).
Muskelkrämpfe
(sehr
angespannte
Muskeln,
die
kontrahiert
bleiben).
ParaCrawl v7.1
The
abdominal
muscles
tense
at
the
time
of
lifting
the
legs.
Die
Bauchmuskeln
verspannen
sich
beim
Heben
der
Beine.
ParaCrawl v7.1
This
air
massage
has
a
stimulating
effect
and
relaxes
tense
muscles
effectively.
Die
Luftmassage
wirkt
anregend
und
lockert
effektiv
angespannte
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
Air
massages
have
a
stimulating
effect
and
offer
effective
relief
for
tense
muscles.
Die
Luftmassage
wirkt
anregend
und
lockert
effektiv
angespannte
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
Your
muscles
tense
up
and
are
constantly
ready
for
action.
Ihre
Muskeln
ziehen
sich
zusammen
und
sind
in
ständiger
Alarmbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
Especially
for
tense
or
hardened
muscles
hot
stone
massage
is
very
helpful.
Besonders
bei
verspannter
oder
verhärteter
Muskulatur
ist
die
Warmsteinmassage
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Tense
muscles
are
stretched
and
an
optimal
blood
flow
is
achieved.
Verspannte
Muskeln
werden
gelockert
und
eine
optimale
Durchblutung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
I
forced
my
tense
facial
muscles
to
relax
and
smiled
awkwardly.
Ich
zwang
meine
angespannten
Gesichtsmuskeln,
sich
zu
entspannen,
und
lächelte
unbeholfen.
ParaCrawl v7.1
A
special
treat
for
tense
muscles
is
a
traditional
Balinese
massage...
Ein
besonderer
Leckerbissen
für
verspannte
Muskeln
ist
eine
balinesische
Massage
...
CCAligned v1
The
crowning
finale
is
a
relaxing
full
body
massage
to
relax
your
tense
muscles.
Krönender
Abschluss
ist
eine
entspannende
Ganzkörpermassage
zur
Lockerung
angespannter
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
This
combination
leads
to
relaxation,
stress
relief
and
the
loosening
up
of
tense
muscles.
Diese
Kombination
sorgt
für
Entspannung,
Stresslinderung
und
Lockerung
verspannter
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
A
sauna
loosens
not
only
the
tense
muscles,
it
also
acts
purifying.
Ein
Saunagang
lockert
nicht
nur
die
verspannten
Muskeln,
er
wirkt
zudem
entschlackend.
ParaCrawl v7.1
Works
perfectly
for
your
tense
muscles,
stimulates
blood
circulation.
Sie
wirkt
ideal
für
gespannte
Muskeln,
stimuliert
den
Kreislauf.
ParaCrawl v7.1
The
tense
and
stiff
muscles
along
the
spine
press
on
the
nerves.
Die
gespannten,
steifen
Muskeln
entlang
der
Wirbelsäule
drücken
die
Nerven.
ParaCrawl v7.1
Particularly
tense
muscles
can
be
sensitive
to
black
roll
at
the
beginning
of
the
massage.
Besonders
verspannte
Muskeln
können
zu
Beginn
der
Massage
mit
der
Blackroll
empfindlich
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Tense
muscles
are
loosened
and
well
supplied
with
blood.
Verspannte
Muskeln
werden
gelockert
und
gut
durchblutet.
ParaCrawl v7.1
I
found
that
out
via
tense
jaw
muscles.
Ich
habe
dies
herausgefunden
über
verspannte
Kiefermuskeln.
ParaCrawl v7.1