Translation of "Tendon" in German
A
tendon
is
the
cord
that
joins
your
muscle
to
your
skeleton.
Eine
Sehne
ist
ein
Strang,
der
Ihren
Muskel
mit
dem
Skelett
verbindet.
ELRC_2682 v1
A
tendon
is
the
cord
that
joins
your
muscle
to
your
skeleton
Eine
Sehne
ist
ein
Strang,
der
Ihre
Muskeln
mit
dem
Skelett
verbindet.
ELRC_2682 v1
In
extremely
rare
cases,
a
tendon
may
rupture.
In
sehr
seltenen
Fällen
kann
eine
Sehne
reißen.
ELRC_2682 v1
The
tendon
was
cut,
the
operation
over.
Die
Sehne
war
zerschnitten,
die
Operation
beendet.
Books v1
The
new
science
of
the
Third
Reich
has
demonstrated
that
champagne
shrivels
the
Achilles'
tendon.
Wissenschaftler
des
Dritten
Reiches
haben
nachgewiesen,
dass
Champagner
die
linke
Achillessehne
verkürzt.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
cut
into
tendon.
Ich
glaube,
er
hat
in
die
Sehne
geschnitten.
OpenSubtitles v2018
So,
I
will
repair
this
tendon
right
here
and
get
you
sewn
right
up.
Also,
ich
werde
diese
Sehne
hier
reparieren
und
Sie
gleich
wieder
zunähen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
you've
blown
your
Achilles
tendon.
Ich
befürchte,
Sie
haben
Ihre
Achillessehne
kaputt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
His
Achilles
tendon
wasn't
just
severed,
a
chunk
of
it
was
missing.
Seine
Achillessehne
wurde
nicht
nur
einfach
durchtrennt,
ein
Stück
davon
fehlte.
OpenSubtitles v2018
I
think
she
nicked
a
tendon.
Ich
glaube,
sie
hat
eine
Sehne
angeritzt.
OpenSubtitles v2018