Translation of "Template sheet" in German

The tag information is represented in a sheet template with special tag sheet shapes.
Die Informationen der Stellen werden auf einer Blattvorlage mit speziellen Stellenblatt-Shapes dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Select the sheet template CAD Import from the sheet templates of the project.
Wählen Sie die Blattvorlage CAD Import aus den Blattvorlagen des Projektes.
ParaCrawl v7.1

Select the terminal block sheet template using the selection dialog.
Wählen Sie die Klemmenplanblattvorlage über den Auswahldialog.
ParaCrawl v7.1

Select a sheet template using the selection dialog.
Wählen Sie die Blattvorlage über den Auswahldialog.
ParaCrawl v7.1

If only one terminal block sheet template is present in the project, it will be used as sheet template.
Ist im Projekt nur eine Klemmenplanblattvorlage vorhanden, wird diese als Blattvorlage vorbelegt.
ParaCrawl v7.1

The sheet template specifies the drawing margins and title blocks.
Die Blattvorlage gibt die Zeichnungsränder und Titelblöcke vor.
ParaCrawl v7.1

Here you can specify the sheet template and the number of sheets as well as their designation.
Hier können die Blattvorlage und die Anzahl der Blätter sowie deren Bezeichnung festgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

In the project, an option "Temperature" with an associated option sheet "Template temperature" was created.
Im Projekt wurde eine Option „Temperatur“ mit assoziiertem Optionsblatt „Vorlage Temperatur“ erstellt.
ParaCrawl v7.1

In this article, I will talk about how to create and use a sheet template in Excel.
In diesem Artikel werde ich über das Erstellen und Verwenden einer Blattvorlage in Excel sprechen.
ParaCrawl v7.1

In the standard delivery, the fields "Sheet template" and "Formboard sheet template" are empty.
In der Standardauslieferung sind die Felder „Blattvorlage“ und „Formboard Blattvorlage“ leer.
ParaCrawl v7.1

In this case you would have to specify "1" for a placemark to use the template found on sheet "Template7".
In diesem Fall müssten Sie, wenn Sie die Vorlage aus dem Tabellenblatt "Vorlage7" für eine Ortsmarke verwenden möchten, "1" angeben.
ParaCrawl v7.1

At least one of the attributes First Sheet, TBDiagram Template Sheet or TBDiagram Target Drawing of the selected terminal block diagrams must be filled.
An einer der gewählten Klemmleisten muss wenigstens eines der Attribute Startblatt, Klemmenplan Vorlage und Klemmenplan Zielzeichnung gefüllt sein.
ParaCrawl v7.1

Create an option sheet (with Visio) and check the system attribute Typical Template in the sheet dialog Modify.
Erstellen Sie ein Optionsblatt(Blatt mit Visio erstellen) und markieren Sie im Dialog Ändern des Optionsblattes das Systemattribut Typical Vorlage.
ParaCrawl v7.1

Upon the selection of the target drawing and the sheet template, the OK button becomes sensitive and then the generation can be started.
Mit der Selektion der Zielzeichnung und der Blattvorlage wird der OK -Knopf sensitiv, damit kann die Generierung gestartet werden.
ParaCrawl v7.1