Translation of "Temperate forest" in German
American
hardwood
forests
offer
a
greater
diversity
of
tree
species
than
any
other
temperate
hardwood
forest
resource.
Amerikanische
Laubholzwälder
bieten
eine
größere
Vielfalt
an
Holzarten
als
jede
andere
gemäßigte
Laubholzwald-Ressource.
ParaCrawl v7.1
The
1.16
million
hectare
National
Park
is
the
largest
protected
temperate
virgin
forest
region
in
Eurasia.
Der
1,16
Millionen
Hektar
große
Nationalpark
ist
das
größte
geschützte
Urwaldgebiet
mit
temperiertem
Wald
in
Eurasien.
ParaCrawl v7.1
Internationally
recognised
eco-systems
of
land
and
the
Baltic
Sea
shore,
typical
of
the
temperate
forest
zone,
are
represented
by
the
Biosphere
Reserve.
Das
Biosphärenreservat
vertritt
international
anerkannte
für
die
gemäßigte
Waldzone
typische
Ökosysteme
und
Ökosysteme
der
Ostseeküste.
ParaCrawl v7.1
The
first
settlement
the
still-young
river
passes
through
is
the
small
town
of
Reefton,
but
most
of
the
river
is
surrounded
by
hills
covered
temperate
forest
until
the
timber
and
resort
town
of
Warburton.
Die
erste
Siedlung,
die
der
noch
junge
Fluss
passiert,
ist
die
Kleinstadt
"Reefton",
aber
bis
zum
Mittelzentrum
Warburton
verläuft
er
größtenteils
zwischen
Hügeln,
die
mit
gemäßigtem
Regenwald
bewachsen
sind.
Wikipedia v1.0
The
landscape
of
the
national
forest
varies,
from
the
temperate
Olympic
rain
forest
to
the
salt
water
fjord
of
Hood
Canal
to
the
peaks
of
Mt.
Die
Landschaft
des
National
Forests
variiert
vom
gemäßigten
Olympic-Regenwald
zum
Salzwasserfjord
des
Hood
Canals
und
den
Gipfeln
des
Mount
Washington.
Wikipedia v1.0
The
lush
trees
growing
in
this
floodplain
forest
are
some
of
the
tallest
in
the
Eastern
U.S.,
forming
one
of
the
highest
temperate
deciduous
forest
canopies
remaining
in
the
world.
Die
üppigen,
in
einem
Sumpfgebiet
wachsenden
Bäume
gehören
zu
den
höchsten
Wäldern
im
Osten
der
USA
und
bilden
eine
der
höchsten
natürlichen
Dachflächen
der
Welt.
Wikipedia v1.0
It
was
related
to
the
Asian
elephant,
but
it
was
a
temperate
animal,
a
temperate
forest
creature.
Er
war
mit
dem
asiatischen
Elefant
verwandt
aber
ein
Tier
der
gemäßigten
Zone,
der
gemäßigten
Wälder.
TED2020 v1
Globally,
work
to
promote
the
application
of
these
principles
in
the
boreal
and
temperate
forest
zones
has
been
carried
on
within
the
framework
of
the
Montreal
Protocol
and
in
tropical
forests
under
the
auspices
of
the
International
Tropical
Timber
Organization
(ITTO).
In
bezug
auf
die
borealen
und
gemäßigten
Klimazonen
wird
die
Entwicklung
im
Rahmen
des
Montrealer
Protokolls
und
in
bezug
auf
die
tropischen
Wälder
im
Rahmen
der
ITTO
(Internationale
Tropenholzorganisation)
fortgeführt.
TildeMODEL v2018
The
area
is
renowned
for
the
richness
of
its
wildlife,
and
it
contains
some
of
the
best
surviving
remnants
of
the
ancient
temperate
Atlantic
oak
forest
which
once
clothed
most
of
the
west
coast
of
Scotland,
Wales,
Cornwall
and
Brittany,
but
now
survives
only
in
isolated
pockets.
Die
Gegend
ist
für
die
Reichhaltigkeit
ihres
Wildlebens
bekannt
und
beherbergt
einige
der
besten
noch
erhaltenen
alten
gemäßigten
atlantischen
Eichenwälder,
die
einst
den
Großteil
der
Westküste
Schottlands,
Wales',
Cornwalls
und
Britanniens
bedeckten,
heute
aber
nur
noch
in
isolierten
Regionen
vorkommen.
WikiMatrix v1
The
lush
trees
growing
in
its
floodplain
forest
are
some
of
the
tallest
in
the
eastern
United
States,
forming
one
of
the
highest
temperate
deciduous
forest
canopies
remaining
in
the
world.
Die
üppigen,
in
einem
Sumpfgebiet
wachsenden
Bäume
gehören
zu
den
höchsten
Wäldern
im
Osten
der
USA
und
bilden
eine
der
höchsten
natürlichen
Dachflächen
der
Welt.
WikiMatrix v1
France
and
Italy,
in
particular,
also
havelarge
areas
of
temperate
forest
and
mountainforests,
including
coppice
areas,
farm
woodlotsand
community
forests;
Ferner
verfügen
insbesondere
Frankreich
und
Italienüber
große
Flächen
temperierter
Wälder
und
Bergwälder,
darunter
Niederwald,
Waldparzellen
landwirtschaftlicher
Betriebe
und
Gemeindewälder.
EUbookshop v2
There
are
a
number
of
graded
rockclimbing
routes
to
the
summit,
most
notably
Blade
Ridge
(grade
18),
which
is
a
steep
knife
edge
ridge
rising
out
of
the
cool
temperate
forest
at
the
foot
of
the
mountain.
Es
gibt
eine
Reihe
schwieriger
Kletterrouten
zum
Gipfel,
darunter
vor
allen
Dingen
die
Blade
Ridge
(Grad
18),
eine
scharfe
Messerkante,
die
sich
aus
dem
Regenwald
am
Fuße
des
Berges
aufschwingt.
WikiMatrix v1
Enjoy
an
exotic
jungle,
trek
through
a
desert,
experience
changing
seasons
in
a
temperate
forest.
Erfahren
Sie
einen
exotischen
Dschungel,
wandern
Sie
durch
eine
Wüste
und
erleben
Sie
die
wechselnden
Jahreszeiten
eines
gemäßigten
Waldes.
ParaCrawl v7.1
The
nearby
Mount
Revelstoke
National
Park
comprises
parts
of
the
world's
only
temperate
interior
rain
forest,
steep
and
cragged
mountain
slopes
and
is
home
to
reindeer,
grizly
and
Rocky
Mountain
goat.
Der
nahe
gelegene
Mount
Revelstoke
National
Park
umfasst
einen
Teil
des
weltweit
einzigen
gemäßigten
Inlands-Regenwaldes,
steile
und
schroffe
Gebirgsflanken
und
beheimatet
Rentiere,
Grizzly-Bären
und
Schneeziegen.
ParaCrawl v7.1
You
choose
whether
to
land
your
crash
pods
in
a
cold
northern
tundra,
a
parched
desert
flat,
a
temperate
forest,
or
a
steaming
equatorial
jungle.
Du
kannst
auswählen,
ob
Du
mit
Deinen
Rettungskapseln
in
der
nördlichen
Tundra,
in
einer
ausgetrockneten
Wüste,
einem
gemäßigten
Laubwald
oder
vielleicht
in
der
schwülen
Hitze
eines
Regenwaldes
landen
willst.
ParaCrawl v7.1
The
American
hardwood
temperate
forest
resource
is
the
largest
of
its
kind
anywhere
in
the
world,
with
a
significant
history
of
sustainability.
Die
amerikanischen
Laubwälder
der
gemäßigten
Klimazonen
sind
die
weltweit
größten
Laubholzressourcen
in
gemäßigten
Klimazonen
ihrer
Art,
die
seit
langem
bemerkenswert
nachhaltig
bewirtschaftet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Woodland
Park
Zoo
is
situated
in
an
ideal
location
for
animals
living
in
a
temperate
forest
climate.
Der
Woodland
Park
Zoo
hat
die
perfekte
Lage
für
Tiere,
die
in
Wäldern
der
gemäßigten
Klimazone
leben.
ParaCrawl v7.1
Amber
is
fossilized
pine
resin
from
the
temperate
and
subtropical
forest
regions
of
the
Old
-
Tertiary,
as
geological
around
60
to
40
million
years
old.
Bernstein
Bernstein
ist
fossiles
Kiefernharz
aus
den
gemäßigten
und
subtropischen
Waldregionen
des
Alt-Tertiär,
als
erdgeschichtlich
rund
60
bis
40
Millionen
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
In
the
warm
and
humid
climate
on
Canada`s
West
Coast,
the
temperate
rain
forest
thrives,
the
vegetation
is
lush,
the
trees
are
huge,
and
in
my
yard,
weed
grows
so
fast
that
I
can
never
catch
up
with
weeding.
Im
warm-feuchten
Klima
der
Westküste
wächst
der
gemäßigte
Regenwald
(temperate
rain
forest),
die
Vegetation
ist
üppig,
die
dicken
Bäume
schießen
in
den
Himmel,
und
in
meinem
Garten
wächst
das
Unkraut
schneller,
als
ich
es
jäten
kann.
ParaCrawl v7.1
Since
the
rainfall
in
the
boreal
forest
area
is
less
than
in
the
temperate
climate
forest
fires
are
in
any
case
a
frequent
phenomenon.
Da
Niederschläge
in
der
borealen
Waldzone
geringer
ausfallen
als
im
gemäßigten
Klima,
sind
Waldbrände
an
sich
schon
ein
häufiges
Phänomen.
ParaCrawl v7.1
Each
course
is
led
by
two
auditors
with
complementary
experience,
for
example
in
tropical
as
well
as
temperate
forest
systems,
natural
forests
and
plantations.
Jeder
Kurs
wird
von
zwei
Auditoren
mit
sich
ergänzenden
Erfahrungen,
wie
zum
Beispiel
in
tropischen
sowie
gemäßigten
Waldsystemen,
natürlichen
Wäldern
und
Plantagen,
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Large
areas
of
virgin
temperate
broadleaf
forest
are
so
rare
on
the
global
scale
that
the
whole
Tarkine
Wilderness
should
be
protected
as
a
national
park
as
soon
as
possible.
Große
zusammenhängende
unberührte
gemäßigte
Laubwälder
sind
Weltweit
so
selten,
dass
die
ganze
Tarkine-Wildnis
als
Nationalpark
so
schnell
wie
möglich
geschützt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
A
short
trail
(10
minutes)
leads
you
in
the
real
rainforest
and
you
get
to
experience
the
difference
between
a
temperate
forest
(like
in
Europe
and
the
USA)
and
the
rainforest.
Ein
kurzer
Pfad
(10
Minuten)
fÃ1?4hrt
Sie
durch
den
wirklichen
Regenwald
und
Sie
erleben
den
Unterschied
zwischen
dem
gemässigten
Wald
(in
Europa
und
den
USA)
und
dem
Regenwald.
ParaCrawl v7.1
Meet
a
vast
assortment
of
amazing
animals
at
The
Temperate
Forest,
African
Savanna
and
Tropical
Rain
Forest.
Im
gemäßigten
Wald,
der
afrikanischen
Savanne
und
dem
tropischen
Regenwald
ist
eine
Vielzahl
faszinierender
Tiere
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
The
reserve
protects
60,000
hectares
of
temperate
forest
and
includes
hot
springs,
lakes,
rivers
and
the
Choshuenco
and
Mocho
volcanoes.
Das
Reservat
schützt
mehr
als
60.000
Hektar
Wald
und
umschließt
Thermen,
Seen,
Flüsse
und
die
Vulkane
Choshuenco
und
Mocho.
ParaCrawl v7.1