Translation of "Tell us about yourself" in German

Please tell us something about yourself.
Bitte erzählen Sie uns etwas über sich.
Tatoeba v2021-03-10
Perhaps you'd rather tell us about it yourself.
Vielleicht wollen Sie es uns lieber selbst erzählen.
OpenSubtitles v2018
So, tell us about yourself, Phil.
Also, erzählen Sie uns von sich, Phil.
OpenSubtitles v2018
Well, tell us about yourself.
Nun, erzähl uns was von dir.
OpenSubtitles v2018
Riley, would you like to tell us something about yourself?
Riley, erzählst du uns was über dich?
OpenSubtitles v2018
You want to tell us something about yourself?
Möchtest du uns etwas über dich erzählen?
OpenSubtitles v2018
So, Sam, tell us about yourself.
Also, Sam, erzähl uns mal von Dir.
OpenSubtitles v2018
Dean, is there anything you'd like to tell us about yourself?
Dean, würdest du uns vielleicht gern etwas über dich erzählen?
OpenSubtitles v2018
Tell us something about yourself.
Erzählt uns ein wenig von Euch.
OpenSubtitles v2018
Now tell us about yourself... and America.
Jetzt erklären Sie uns über selbst... und Amerika.
OpenSubtitles v2018
At this stage, what harm can it do to tell us a bit about yourself?
Was kann es denn schaden, uns jetzt etwas von sich zu erzählen?
OpenSubtitles v2018
So, Dave tell us about yourself.
Also, Dave... erzählen Sie uns von sich.
OpenSubtitles v2018
Peter, tell us about yourself.
Peter, erzählen Sie uns von sich.
OpenSubtitles v2018
Global Voices (GV): Alef, tell us something about yourself.
Global Voices (GV): Alef, erzähl uns etwas über Dich.
GlobalVoices v2018q4
So, Lila, tell us more about yourself.
Also, Lila, erzählen Sie uns mehr über sich.
OpenSubtitles v2018
Maybe if you tell us a little about yourself.
Vielleicht, wenn Sie etwas über sich erzählen?
OpenSubtitles v2018
Q: Tell us about yourself and your flying history
F: Erzählen Sie uns etwas über sich und Ihre Fluglaufbahn?
ParaCrawl v7.1
Would you like to tell us more about yourself?
Möchten Sie uns etwas mehr über sich erzählen?
CCAligned v1
Hello Michael – can you tell us more about yourself and Interserver?
Hallo Michael - kannst du uns mehr über dich und Interserver erzählen?
CCAligned v1

Related phrases

this tells us tell can you tell us tell us
tells us us tell us about tell us your story
tell us more