Translation of "Teenage life" in German

Moussa, Sophie and Alyssa lead a seemingly normal teenage life in the Bronx.
Moussa, Sophie und Alyssa führen in der Bronx ein ganz normales Teenagerleben.
ParaCrawl v7.1

In 2011, Submarine makes a very good film to watch as the third coming-of-age film in your teenage life.
Im Jahr 2011 kann man sich Submarine sehr gut als den dritten Coming-of-Age-Film seines Teenagerlebens ansehen.
ParaCrawl v7.1

It just takes period and self-discipline to re-make the normal conditions in the body just like if your manhood was developing its dimensions swiftly throughout men’s teenage life.
Es dauert nur Zeit und Selbstdisziplin wieder machen die normalen Bedingungen im Körper wie wenn Ihre Männlichkeit wurde seine Dimensionen der Entwicklung rasch im ganzen Leben der Teenager Männer.
ParaCrawl v7.1

She was trying to live a normal teenage life, all while trying to avoid the Serb checkpoints that kept springing up around town.
Ich versuchte ein normales Teenagerleben zu leben, während ich die Kontrollpunkte der Serben vermied, die überall in der Stadt entstanden.
ParaCrawl v7.1

She tried to live a normal teenage life, while trying to avoid the Serb checkpoints that kept springing up around town.
Ich versuchte ein normales Teenagerleben zu leben, während ich die Kontrollpunkte der Serben vermied, die überall in der Stadt entstanden.
ParaCrawl v7.1

The pace of teenage life was reflected in the ever-changing mix of a stack of 45s.
Das Tempo des Teenagerlebens spiegelte sich in der sich ständig ändernden Mischung aus einem Stapel von 45ern wider.
ParaCrawl v7.1

It can be truly amazing how much of a difference dieting and exercise when combined can make in a teenage boy's life, or in the lives of others.
Es kann wirklich erstaunlich, wie viel Unterschied Diät und Bewegung wenn sie kombiniert werden können in einen Teenager das Leben, oder in das Leben anderer zu machen.
ParaCrawl v7.1

It had been commenced proper in teenage life Prior to the male organ acquired become a guy sort of penile.
Es war die richtige in Teenager-Leben begonnen worden Bevor das männliche Organ erworben zu einem Kerl Art von Penis.
ParaCrawl v7.1

Louise is eager to get rid of the boundaries of her young teenage life, but the way she does it puts her whole life and identity at stake.
Louise möchte die Beschränkungen ihres jugendlichen Daseins hinter sich lassen, aber so, wie sie das anstellt, setzt sie damit ihr ganzes Leben, ihre ganze Existenz aufs Spiel.
ParaCrawl v7.1

Though a lady can be totally happy with her bust during her teenage life, this satisfaction may disappear at the age of thirty.
Obwohl eine Dame total glücklich mit ihrer Büste während ihrer Teenager-Leben sein kann, kann diese Zufriedenheit im Alter von dreißig Jahren verschwinden.
ParaCrawl v7.1

It is a fact the historical Arabs utilized some thing referred to as jelqing (here is the nearest we could reach a good Uk diction) any time kids reach teenage life.
Es ist eine Tatsache, die historischen Arabern genutzt irgendeine Sache als jelqing bezeichnet (hier ist der nächste konnten wir eine gute Uk Diktion zu erreichen) jederzeit Kinder erreichen Teenager-Leben.
ParaCrawl v7.1

Ideen is built on texts far removed from teenage daily life, making it easier for teens to show interest for the subject.
Ideen baut auf Texten auf, die weit von der Alltagsrealität der Jugendlichen entfernt sind, und macht es damit für die Jugendlichen einfacher, Interesse für das Thema zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the neuroscience behind the development of teen’s brain can help us to know better about tweens, to understand, nurture and celebrate about the crucial period of teens teenage life.
Die Neurowissenschaften hinter der Entwicklung des Gehirns von Teenagern können uns daher helfen, mehr über Tweens zu erfahren, die entscheidende Phase des Teenagerlebens zu verstehen, zu fördern und zu feiern.
ParaCrawl v7.1

Young kids and teens usually got into trouble by making such friends that fascinate them to do fun in life such as partying at hidden whereabouts and the substance abuse are one of the major drawbacks of young teenage life.
Junge Kinder und Jugendliche gerieten in der Regel in Schwierigkeiten, indem sie Freunde fanden, die sie faszinierten, Spaß am Leben zu haben, wie das Feiern an verborgenen Orten und der Drogenmissbrauch sind einer der Hauptnachteile des jungen Teenagerlebens.
ParaCrawl v7.1

Androgenic hormone or testosterone is the hormone responsible for the development of manhood following the child actually reaches teenage life.
Androgene Hormon Testosteron oder ist das für die Entwicklung der Menschheit nach dem Kind Hormon verantwortlich Teenager-Leben tatsächlich erreicht.
ParaCrawl v7.1

I was unbelievably embarrassed and ashamed and worried about what other people might think and worried that my whole teenage life – which I already knew was precariously perched – was about to topple over.
Die Sache war mir unglaublich peinlich, und ich schämte mich und hatte Angst vor dem, was andere Leute dachten, hatte Angst, dass mein gesamtes Teenager-Leben – das sowieso gefährlich auf der Kippe stand, wie mir voll bewusst war – ganz den Bach runtergehen würde.
ParaCrawl v7.1

In his free time jobs teenage girls live life doing shopping, go on dates.
In seiner Freizeit Jobs Mädchen im Teenageralter das Leben leben Shopping zu tun, gehen Sie auf Termine.
ParaCrawl v7.1