Translation of "Technology offering" in German
German
institute
for
welding
technology
offering
EWE
and
EWS
courses.
Deutsches
Institut
für
Schweißtechnik,
bietet
EWE
und
EWS
Kurse
an.
ParaCrawl v7.1
Wheelabrator
is
a
world
leader
in
surface
preparation
technology,
offering
a...
Wheelabrator
ist
ein
Marktführer
in
der
Oberflächentechnologie
und
bietet
ein...
ParaCrawl v7.1
RFID-
technology
is
offering
new
solutions
in
using
approved
transponders.
Neue
Lösungen
mithilfe
erprobter
Transponder
bietet
die
RFID-
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
FNAC
is
also
located
here,
offering
technology,
books
and
music.
Technik,
Bücher
und
Musik
erhalten
Sie
in
dem
bekannten
Geschäft
FNAC.
ParaCrawl v7.1
The
remote
control
works
with
infrared
technology,
therefore
offering
the
greatest
possible
safety
standard.
Die
Fernsteuerung
arbeitet
mit
Infrarot-Technologie
und
bietet
somit
den
größtmöglichen
Sicherheitsstandard.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
mature
technology
offering
some
highly
interesting
advantages
over
binary
print
head
technologies.
Diese
Technik
ist
ausgereift
und
bietet
einige
hochinteressante
Vorteile
gegenüber
den
binären
Druckkopftechniken.
ParaCrawl v7.1
Navigant
International
leverages
its
core
business
with
technology
by
offering
its
clients
a
suite
of
online
booking
solutions.
Navigant
International
verstärkt
sein
Kerngeschäft
mittels
Technologien
und
bietet
den
Kunden
eine
Serie
von
Online-Buchungslösungen
an.
ParaCrawl v7.1
Homepage-Top
Starcom
Systems
is
a
global
technology
company
offering
sophisticated
remote
tracking
and
monitoring
solutions.
Starcom
Systems
ist
ein
globales
Technologieunternehmen,
das
modernste
Lösungen
zur
Fernüberwachung
und
-verfolgung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
mixing
studio
brings
together
comfort
and
modern
technology,
offering
optimal
conditions
for
a
perfect
mix.
Das
hochwertige
Mischatelier
vereint
Komfort
mit
moderner
Technik
und
bietet
beste
Bedingungen
für
eine
perfekte
Mischung.
ParaCrawl v7.1
The
only
device
can
no
longer
stand
for
our
technology,
we
are
offering
the
solutions.
Das
einzige
Gerät
kann
für
unsere
Technologie
nicht
mehr
stehen,
wir
anbieten
die
Lösungen.
CCAligned v1
This
premium
glove
is
equipped
with
the
I-Core
technology,
offering
your
hands
optimal
comfort
and
protection.
Dieser
Premium-Handschuh
ist
mit
der
I-Core-Technologie
versehen,
die
Ihre
Handen
optimalen
Komfort
und
Schutz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Continental
is
a
worldwide
leader
and
expert
in
belt
drive
technology,
offering
a
wide
portfolio
of
belt
drive
systems.
Als
Experte
im
Bereich
Antriebstechnik
ist
Continental
weltweit
führend
und
bietet
ein
breites
Portfolio
an
Riementrieben.
ParaCrawl v7.1
I
must
add
that
over
and
above
its
major
achievements,
space
technology
is
offering
a
growing
number
of
instruments
we
need
in
order
to
achieve
our
policy
aims.
Ich
muss
aber
auch
sagen,
dass
die
Raumfahrttechnik
jenseits
der
ganz
großen
Dinge
immer
mehr
Instrumente
bietet,
die
wir
brauchen,
um
unsere
Politikziele
erfolgreich
umzusetzen.
Europarl v8
Research
infrastructures
are
playing
an
increasingly
important
role
in
the
advancement
of
knowledge
and
technology
by
offering
unique
research
services
to
users
in
different
countries.
Die
Forschungsinfrastrukturen
spielen
eine
zunehmend
wichtige
Rolle
für
die
Entwicklung
von
Wissen
und
Technologie,
denn
den
Anwendern
in
verschiedenen
Ländern
werden
einmalige
Forschungsdienste
angeboten.
Europarl v8
Breaking
the
Gordian
knot
of
climate
negotiations
requires
offering
technology
and
financial
transfers
in
exchange
for
the
ability
to
overrun
a
national
budget.
Um
den
Gordischen
Knoten
der
Klimaverhandlungen
zu
lösen,
müssen
Technologie-
und
Finanztransfers
angeboten
werden,
im
Austausch
dafür,
ein
nationales
Budget
überschreiten
zu
dürfen.
News-Commentary v14