Translation of "Technology cluster" in German

Tuttlingen's Medical technology firms are closely linked with the medical technology cluster in the Pakistani district Sialkot.
Die Medizintechnik-Unternehmen sind eng verflochten mit dem Medizintechnik-Cluster im pakistanischen Distrikt Sialkot.
Wikipedia v1.0

The need for trans-national cooperation is particularly important for regional technology cluster initiatives.
Die grenzübergreifende Zusammenarbeit ist besonders für regionale Technologiecluster wichtig.
TildeMODEL v2018

The Styrian environmental technology cluster ECO WORLD STYIA supports the city of Graz.
Der steirische Umwelttechnik Cluster ECO WORLD STYRIA wird die Stadt Graz unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Würth Elektronik is a member of the most influential and innovative microsystem technology cluster in Germany: MicroTEC Southwest .
Würth Elektronik ist Mitglied im stärksten und innovativsten Mikrosystemtechnik-Cluster Deutschlands: MicroTEC Südwest .
ParaCrawl v7.1

The Green Tech Cluster has repeatedly been ranked the world's no.1 Environmental Technology Cluster.
Der Green Tech Cluster wurde wiederholt zum weltweiten Nr. 1 Umwelttechnik-Cluster gerankt.
ParaCrawl v7.1

This software is based on the MOSIX-Cluster technology (www.mosix.org).
Diese Software basiert auf der MOSIX-Cluster Technologie (www.mosix.org).
ParaCrawl v7.1

The series, manufactured with the exclusive J-Teck’s Cluster Technology, is formed by two different ranges of inks:
Die nach der exklusiven Cluster-Technologie von J-Teck gefertigte Reihe umfasst zwei unterschiedliche Farbstofflinien:
ParaCrawl v7.1

Würth Elektronik is a member of the most influential and innovative microsystem technology cluster in Germany: MicroTEC Southwest.
Würth Elektronik ist Mitglied im stärksten und innovativsten Mikrosystemtechnik-Cluster Deutschlands: MicroTEC Südwest.
CCAligned v1

This article presents a management interface for the MOSIX-Cluster technology (www.mosix.org).
Dieser Artikel stellt eine Managementoberfläche für die MOSIX-Cluster Technologie (www.mosix.org) vor.
ParaCrawl v7.1

The Green Tech Cluster has repeatedly been ranked the world’s no.1 Environmental Technology Cluster.
Der Green Tech Cluster wurde wiederholt zum weltweiten Nr. 1 Umwelttechnik-Cluster gerankt.
ParaCrawl v7.1

Depend on industry-leading cluster technology for highly available, scalable and secure systems.
Verlassen Sie sich für hoch verfügbare, skalierbare und sichere Systeme auf die branchenführende Cluster-Technologie.
ParaCrawl v7.1

The Medical Technology Cluster Giessen"timm-MEDTECH" is startingfirst activities towards internationalization of its member companies.
Das Medizintechnik-Cluster Gießen"timm-MEDTECH" startet erste Aktivitäten zur Stärkung der Internationalisierung seiner Mitgliedsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Numerous companies take advantage of the synergistic effects produced by the technology cluster by organising themselves into various forms of co-operation.
Zahlreiche Unternehmen nutzen über die Technologiecluster hinaus Synergieeffekte, indem sie sich in verschiedenen Kooperationsformen organisieren.
ParaCrawl v7.1

Innovation support services are usually delivered at regional level and include incubators, technology brokerage and cluster and network promotion.
Dienstleistungen zur Unterstützung der Innovation werden in der Regel auf regionaler Ebene erbracht und umfassen Gründer­zentren, Technologiemakler und die Förde­rung von Clustern und Netzwerken.
EUbookshop v2

The six clusters are the cluster of biotechnology and molecular medicine science in Vienna (A), the ‘communication cluster’ in northern Jutland (DK), the technology cluster in Oulu (FIN), biotechnologies in Evry (F), the media cluster in North Rhine-Westphalia (D) and shoe manufacturing in the Vinapoló Valley (E).
Diese sechs Cluster sind der Cluster Biotechnologie und Molekulare Medizin in Wien (A), der ‘Kommunikationscluster’ im nörd- lichen Jütland (DK), der Technologiecluster in Oulu (FIN), die Biotechnologie in Evry (F), der Mediencluster in Nordrhein-Westfalen (D) und die Schuherzeugung im Vinapoló-Tal (E).
EUbookshop v2

The TX801 uses a compact proprietary print engine based on Mouvent Cluster technology, and processes knitted, woven and nonwoven textiles with a maximum fabric width of 1,820 mm, with roll diameters of up to 400 mm.
Die TX801 nutzt ein hochkompaktes, patentiertes Inkjet-Druckwerk auf Basis der Mouvent Cluster-Technologie und kann Strick, Web- und Vliestextilien mit einer maximalen Stoffbreite von 1.820 mm bei Rollendurchmessern von bis zu 400 mm verarbeiten.
ParaCrawl v7.1