Translation of "Technology absorption" in German
For
post-combustion
capture,
absorption
technology
is
a
leading
option.
Für
die
Abscheidung
nach
der
Verbrennung
ist
die
Absorptionstechnologie
eine
der
besten
Optionen.
EUbookshop v2
The
generator's
working
principle
is
based
on
Pressure
Swing
Absorption
technology
(PSA).
Das
Funktionsprinzip
des
Generators
basiert
auf
der
Druckwechseladsorption
(PSA).
ParaCrawl v7.1
Succosomial
technology
increases
the
absorption
and
bioavailability
of
the
active
ingredients.
Die
sucrosomiale
Technologie
erhöht
die
Absorption
und
Bioverfügbarkeit
von
Vermögenswerten.
ParaCrawl v7.1
The
oxygen
generator's
working
principle
is
based
on
Pressure
Swing
Absorption
technology
(PSA).
Das
Arbeitsprinzip
des
Sauerstoffgenerators
basiert
auf
der
Druckwechseladsorption
(PSA).
ParaCrawl v7.1
Countervailing
policy
measures
are
necessary
to
raise
the
technology
absorption
capacity
of
less
developed
regions.
Dies
würde
dazu
beitragen,
unnötige
Doppelarbeiten
zu
vermeiden
und
die
Synergieeffekte
zu
verstärken.
EUbookshop v2
Counter
vailing
policy
measures
are
necessary
to
raise
the
technology
absorption
capacity
of
less
developed
regions.
Dies
würde
dazu
beitra
gen,
unnötige
Doppelarbeiten
zu
ver
meiden
und
die
Synergieeffekte
zu
verstärken.
EUbookshop v2
An
absorption
technology
called
Micro-Feed
allows
an
amazing
100%
of
glutamine
to
be
absorbed
by
the
muscle.
Eine
Absorptionstechnologie
namens
Micro-Feed
ermöglicht
erstaunliche
100%
von
Glutamin
durch
den
Muskel
absorbiert
werden.
ParaCrawl v7.1
So,
if
you're
concerned
about
the
noise
of
your
fridge,
prioritise
absorption
technology.
Wenn
Sie
sich
wegen
des
Geräuschpegels
Ihres
Kühlschranks
Gedanken
machen,
sollten
Sie
auf
Absorbertechnologie
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
Head
Vico
is
equipped
with
earflaps,
inner
lining
in
microfleece
with
mesh
inserts
and
technology
absorption.
Der
helm
Head
Vico
ist
mit
ohrschützer,
innenfutter
aus
microfleece
mit
mesh-einsätzen
und
technologie
dämpfung.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
innovative
and
energy-efficient
absorption
technology,
Fuzzy
Logic
temperature
regulation
and
automatic
defrost,
they
save
time
and
money.
Die
innovative
und
energiesparende
Absorptionstechnologie,
Fuzzy
Logic
Temperaturregelung
und
Abtauautomatik
sparen
Zeit
und
Geld.
ParaCrawl v7.1
So,
if
you're
concerned
about
the
noise
of
your
fridge,
prioritize
absorption
technology.
Wenn
Sie
sich
wegen
des
Geräuschpegels
Ihres
Kühlschranks
Gedanken
machen,
sollten
Sie
auf
Absorbertechnologie
setzen.
ParaCrawl v7.1
Advanced
liquid
technology
guarantees
fast
absorption
and
high
bioavailability
of
active
ingredients.
Eine
fortschrittliche
Flüssigkeitstechnologie
garantiert
eine
schnelle
Absorption
und
eine
hohe
Bioverfügbarkeit
der
aktiven
Inhaltsstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
sharpest
contrast
between
the
two
waves
of
globalization
is
in
the
speed
of
technology
absorption
and
disruption.
Der
stärkste
Kontrast
zwischen
den
beiden
Wellen
der
Globalisierung
zeigt
sich
in
der
Geschwindigkeit,
in
der
Technologien
übernommen
und
verworfen
werden.
News-Commentary v14
But
the
US
also
has
disturbingly
low
rankings
in
the
quality
of
its
infrastructure
(#24),
technology
availability
and
absorption
(#18),
and
the
sophistication
and
breadth
of
its
supply-chain
production
processes
(#14).
Doch
die
USA
weisen
auch
beunruhigend
schlechte
Rankings
bei
der
Qualität
ihrer
Infrastruktur
(Platz
24),
der
Verfügbarkeit
und
Übernahme
von
Technologen
(Platz
18)
und
der
Komplexität
und
Bandbreite
der
Produktionsprozesse
innerhalb
ihrer
Lieferkette
(Platz
14)
auf.
News-Commentary v14
Emphasis
must
also
be
placed
on
developing
technology
dissemination
and
absorption
methods,
especially
for
SMEs,
and
on
encouraging
traditional
industries
to
take
new
ideas
on
board
and
build
up
their
capacity
for
innovation,
given
that
when
it
comes
to
the
knowledge
society,
any
sector
and
any
company
can
become
a
vehicle
for
knowledge.
Des
weiteren
muss
der
Schwerpunkt
auch
auf
die
Praktiken
für
die
Verbreitung
von
Technologie
und
deren
Einsatz
zumal
seitens
der
mittelständischen
Unternehmen,
aber
auch
auf
den
Eingang
und
die
Förderung
von
Innovation
bei
den
traditionellen
Industriezweigen
gelegt
werden,
da
im
Kontext
der
Informationsgesellschaft
alle
Sektoren
und
alle
Unternehmen
zu
Vektoren
des
Wissens
werden
können.
TildeMODEL v2018
Although
technology
diffusion
and
absorption
by
SMEs
have,
for
some
time
now,
been
a
priority
of
national
innovation
policies,
there
is
still
room
for
significant
improvement.
Obwohl
die
Verbreitung
von
Technologien
und
ihre
Übernahme
durch
KMU
seit
einiger
Zeit
ein
vorrangiges
Ziel
nationaler
Innovationspolitik
sind,
gibt
es
hier
noch
einiges
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018