Translation of "Technically approved" in German
Deupol
is
also
individually
technically
approved
and
audited
as
a
supplier
for
several
renowned
major
groups.
Als
Lieferant
ist
DEUPOL
für
namhafte
Großkonzerne
einzeln
technisch
abgenommen
und
auditiert.
ParaCrawl v7.1
Once
these
standards
are
laid
down
and
the
European
Union
is
of
the
opinion
that
they
should
be
approved
technically
and
politically,
then
this
is
what
will
be
done.
Wenn
diese
Normen
einmal
ausgearbeitet
sind
und
die
Europäische
Union
der
Ansicht
ist,
sie
könnten
auf
der
technischen
und
politischen
Ebene
genehmigt
werden,
dann
geschieht
das.
Europarl v8
The
product
portfolio
includes
technically
approved
standard
products,
such
as
the
plastic
complete
system
that
can
be
installed
with
little
effort
on
site.
Das
Produktportfolio
umfasst
bauaufsichtlich
zugelassene
Standardprodukte,
wie
z.B.
die
anschlussfertige
Kunststoff-Komplettanlage,
die
mit
geringem
Aufwand
vor
Ort
eingebaut
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Originally
designed
as
a
special
unit
for
an
important
Pfaff-silberblau
customer
in
France,
this
new
jack
with
its
telescopic
arm
will
now
be
produced
on
a
regular
basis
after
now
being
technically
approved
for
this
application.
Ursprünglich
konstruiert
als
Spezialanfertigung
für
einen
großen
Kunden
von
Pfaff-silberblau
in
Frankreich,
geht
der
neue
Hebebock
mit
Teleskoparm
nach
der
erfolgreichen
technischen
Abnahme
jetzt
in
Serie.
ParaCrawl v7.1
This
way,
the
selection
is
100
%
technically
approved,
requires
no
body
works
and
fits
perfectly
on
the
respective
car.
Somit
ist
die
getroffene
Auswahl
100
%
technisch
geprüft,
erfordert
keine
Karosseriearbeiten
und
passt
perfekt
auf
das
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
ALCAR
manages
to
impress
with
a
qualitatively
photo-realistic
display
down
to
the
last
detail
and
100
%
technically
approved
data.
Dabei
punktet
ALCAR
zusätzlich
mit
einer
qualitativ
fotorealistischen
Darstellung
bis
ins
letzte
Detail
und
100
%
geprüften
technischen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Significant
progress
has
been
made
in
convening
an
extraordinary
November
summit
by
agreeing
on
a
"draft
agreement
on
the
conditions
for
the
United
Kingdom's
European
Union
to
be"
technically
"approved
by
the
London
government,"
Michel
Barnier
announced
on
Wednesday
evening
in
Brussels.
Bei
der
Einberufung
eines
außerordentlichen
Gipfeltreffens
im
November
wurden
bedeutende
Fortschritte
erzielt,
indem
ein
Abkommensentwurf
vereinbart
wurde,
der
besagt,
dass
die
Europäische
Union
des
Vereinigten
Königreichs
"technisch"
von
der
Londoner
Regierung
gebilligt
werden
muss
",
verkündete
Michel
Barnier
am
Mittwochabend
in
Brüssel.
ParaCrawl v7.1
Customised
solutions
"It
is
not
just
the
experience
we
have
amassed
over
many
years
at
Getzner
Werkstoffe
that
lies
behind
the
success
of
our
high-tech,
technically
approved
materials
for
structural
dynamics
and
building
acoustics,
but
also
our
philosophy:
we
develop
individual
solutions
in
cooperation
with
the
customer,"
summarises
Sebastian
Wiederin.
Maßgeschneiderte
Lösungen
"FÃ1?4r
den
Erfolg
unserer
inzwischen
bauaufsichtlich
zugelassenen
Hightech-Werkstoffe
in
der
Baudynamik
und
Bauakustik
ist,
neben
der
langjährigen
Erfahrung
von
Getzner
Werkstoffe,
auch
unsere
Philosophie
verantwortlich:
Wir
erarbeiten
Lösungen
individuell
und
gemeinsam
mit
dem
Kunden",
fasst
Sebastian
Wiederin
abschließend
zusammen.
ParaCrawl v7.1