Translation of "Technical training" in German
After
receiving
technical
training
he
worked
for
the
National
Communications
Organization
in
Cairo.
Nach
einer
technischen
Ausbildung
arbeitete
er
in
der
in
Kairo.
Wikipedia v1.0
After
his
schooling,
he
began
technical
training
as
a
construction
engineer.
Nach
seiner
erfüllten
Schulpflicht
begann
er
am
Technikum
eine
Ausbildung
zum
Bautechniker.
Wikipedia v1.0
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
costs
of
technical
training
for
the
Certification
Directorate.
Veranschlagt
sind
die
Kosten
der
fachlichen
Ausbildung
für
die
Direktion
Zertifizierung.
JRC-Acquis v3.0
The
instruments
that
are
to
be
applied
are
twinning,
specialist
technical
assistance
and
training.
Als
Instrumente
werden
Partnerschaften,
technische
Hilfe
durch
Experten
und
Ausbildungsmaßnahmen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Institution
building
will
be
implemented
via
twinning
arrangements,
specific
technical
assistance
and
training.
Der
institutionelle
Aufbau
erfolgt
durch
Partnerschaftsvereinbarungen,
spezifische
technische
Hilfe
und
Schulungen.
TildeMODEL v2018
In
many
sectors
a
high-quality
technical
training
was
possible
only
in
companies.
In
vielen
Bereichen
ist
nur
in
Unternehmen
eine
technisch
hochwertige
Ausbildung
möglich.
TildeMODEL v2018
Naturally
Member
States
too
received
technical
training
from
the
Commission.
Selbstverständlich
hat
sie
auch
die
Mitgliedstaaten
in
technischer
Hinsicht
unterwiesen.
TildeMODEL v2018
This
may
lead
to
a
depreciation
of
lower
technical
training
courses.
Dies
kann
zu
einer
Abwertung
technischer
Berufsbildungsprogramme
auf
der
niedrigeren
Ebene
führen.
EUbookshop v2
We
have
seen
how
self-training
work
situations
can
create
a
need
for
specific
technical
training.
Wir
haben
gesehen,
wie
selbstausbildende
Arbeitssituationen
spezifische
technische
Fortbildungsmaßnahmen
erforderlich
machen
können.
EUbookshop v2
Furthermore,
TVH
also
has
a
training
centre
providing
driver
and
technical
training.
Darüber
hinaus
verfügt
TVH
über
ein
Schulungszentrum
zur
Fahrerschulung
und
technischen
Fortbildung.
WikiMatrix v1