Translation of "Technical knowledge" in German

You need technical knowledge to understand how this system works.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
Tatoeba v2021-03-10

The use of electronic identification on farms requires a basic level of technical knowledge and PC-skills.
Der Einsatz elektronischer Kennzeichen in landwirtschaftlichen Betrieben erfordert technisches Grundwissen und Computerkenntnisse.
TildeMODEL v2018

The proposal is based on the best available scientific and technical knowledge.
Der Vorschlag beruht auf den besten verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Erkenntnissen.
TildeMODEL v2018

This will soon lead to increased experience and technical knowledge.
Auch hier werden folglich bald mehr Erfahrung und technisches Wissen abrufbar sein.
DGT v2019

This Regulation takes into account current scientific and technical knowledge.
Die vorliegende Verordnung berücksichtigt die neuesten wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse.
DGT v2019

This degree of tolerance may be adjusted in the light of scientific and technical knowledge.
Diese Toleranzmarge kann im Lichte der Entwicklung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse angepasst werden.
TildeMODEL v2018

Only limited technical knowledge is required to correctly place the identifier.
Für die korrekte Platzierung des Transponders sind keine besonderen technischen Kenntnisse notwendig.
TildeMODEL v2018

Standards are tools for the dissemination of technical knowledge.
Normen sind Mittel zur Verbreitung technischen Wissens.
TildeMODEL v2018

The minimum requirements adopted by the Commission take account of scientific and technical knowledge.
Bei der Festlegung der Mindestvorschriften trug die Kommission dem wissenschaftlich-technischen Erkenntnisstand Rechnung.
EUbookshop v2